The Birthday Party — (Sometimes) Pleasure Heads Must Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Sometimes) Pleasure Heads Must Burn" de The Birthday Party.
Letra
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
I reckon I’m a bit too close to this one
I reckon if I touch it might just burn
flesh-heads like me just wax and melt
when my tongue touches titty’s tongue in turn
sometimes pleasure heads must burn
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
my brain tricked my hands to believe they were strong
in short, my hands became clubs to grind
I reckon I’m a bit too close to this one
kiss me darling, kiss my eyes to blind
kiss my clubs and witness what my knuckles find
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
I feel a little low, you know what I mean?
buried neck-high in British snow
I reckon I’m a bit too close to this one
shoot me darling, shoot me in the head and go ya! ya! teeth gone. follow my trail back home.
ya! ya! teeth gone. follow my trail back home.
ya! ya! bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
etcetera.
Tradução da letra
bu-u-u-u-u-u-rn! pai! pai!
bu-u-u-u-u-u-rn! pai! pai!
Acho que estou muito perto desta.
Acho que se lhe tocar pode arder
cabeças de carne como eu só depilam e derretem
quando a minha língua toca a língua das mamas por sua vez
às vezes, as cabeças de prazer têm de arder.
bu-u-u-u-u-u-rn! pai! pai!
bu-u-u-u-u-u-rn! pai! pai!
o meu cérebro enganou as minhas mãos para acreditar que eram fortes.
em resumo, as minhas mãos tornaram-se paus para moer
Acho que estou muito perto desta.
beija-me querida, beija-me os olhos para cegar
beija os meus tacos e vê o que os meus dedos encontram
bu-u-u-u-u-u-rn! pai! pai!
bu-u-u-u-u-u-rn! pai! pai!
Sinto-me um pouco em baixo, percebes?
enterrado na neve Britânica
Acho que estou muito perto desta.
dá-me um tiro na cabeça e vai-te embora! sim! os dentes desapareceram. segue o meu rasto até casa.
sim! sim! os dentes desapareceram. segue o meu rasto até casa.
sim! sim! bu-u-u-u-u-u-rn! pai! pai!
etc.