The Birthday Massacre — The Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream" de The Birthday Massacre.
Letra
Her fabulous invention, what strange imagination shown
Her gloroius intentions, a sea of doubt beneath her own
It said «you're not the first to dream this, little girl
You know it’s never happened once in this world
It never crossed my mind that one so young could hope to find a power greater
then my own»
She never did what they told her to And they’ll never see her dream come true
The edge of revelation, believing all the stories told
A final moment taken before this story’s end unfolds
It said «you're not the first to dream this, little girl
You know it’s never happened once in this world
It never crossed my mind that one so young could hope to find a power greater
then my own»
She never did what they told her to And they’ll never see her dream come true
Now she flies over clouds in twilight skies
Nothing to bind her, no one will find her this high
Far above the rainy weather
All plans have come together
And for the first time she feels just fine
Tradução da letra
A sua fabulosa invenção, que estranha imaginação mostrou
As suas intenções gloriosas, um mar de dúvidas sob as suas.
Dizia: "não és a primeira a sonhar isto, menina.
Sabes que nunca aconteceu uma vez neste mundo
Nunca me passou pela cabeça que um tão jovem pudesse esperar encontrar um poder maior
então o meu»
Ela nunca fez o que lhe disseram e nunca verão o seu sonho tornado realidade.
A ponta da revelação, acreditando em todas as histórias contadas
Um momento final antes do fim desta história se desenrolar
Dizia: "não és a primeira a sonhar isto, menina.
Sabes que nunca aconteceu uma vez neste mundo
Nunca me passou pela cabeça que um tão jovem pudesse esperar encontrar um poder maior
então o meu»
Ela nunca fez o que lhe disseram e nunca verão o seu sonho tornado realidade.
Agora voa sobre as nuvens no céu crepúsculo
Nada para a amarrar, ninguém a encontrará tão alta.
Muito acima do tempo chuvoso
Todos os planos se uniram
E pela primeira vez ela sente-se bem.