The Birthday Massacre — Remember Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember Me" de The Birthday Massacre.
Letra
It's safe to say I'm lonely now
A place called home
Is just a memory away
I know I've done this all before
A thousand silent voices
Begging me to stay
Apologies all left unsaid
Secrets better left unspoken
Dreams are slowly put to bed
Rumors stirred and reawoken
If I try to get away
How long until I'm free?
And if I don't come back here
Will you remember me?
It's safe to say there's nothing now
It's all so quiet but I
Can't forget the sound
A thousand voices call my name
A thousand hands that
Pull me back down to the ground
I turn away from what you are
Denying all that you have given
I find a place that's safe and far
In time all will be forgiven
If I try to get away
How long until I'm free?
And if I don't come back here
Will you remember me?
Tradução da letra
É seguro dizer que estou sozinho agora
Um lugar chamado lar
Está apenas a uma memória de distância
Sei que já fiz isto antes.
Mil vozes silenciosas
Implorando-me para ficar
Desculpas por dizer
Segredos não revelados
Os sonhos são lentamente colocados na cama
Rumores despertaram e despertaram.
Se eu tentar fugir
Quanto tempo até eu estar livre?
E se eu não voltar aqui
Vais lembrar-te de mim?
É seguro dizer que não há nada agora.
Está tudo tão calmo, mas eu ...
Não posso esquecer o som
Mil vozes chamam o meu nome
Mil mãos que
Puxa-me de volta para o chão
Afasto-me do que és
Negando tudo o que deste
Eu encontro um lugar seguro e distante
Com o tempo tudo será perdoado
Se eu tentar fugir
Quanto tempo até eu estar livre?
E se eu não voltar aqui
Vais lembrar-te de mim?