The Birthday Massacre — Oceania letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oceania" de The Birthday Massacre.
Letra
From the ocean, we were washed up on the other shore
We didn’t know where we’d been, or who we were before
We were two brothers and a sister with three poison hearts
We walked so close together, but our souls were always far apart
A slight of hand, a flash of light
Our seasick days and homesick nights
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
The dreams of blood devotion follow us here
These tears run into the ocean as we disappear
Underneath the mountain, we took shelter from the storm
When the skies had cleared, we chased our shadows North
We drew a circle in the ashes where we fell asleep
We dreamed about tomorrow and the secret we would always keep
A slight of hand to make us blind
Our past life shared, we left behind
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
The dreams of blood devotion follow us here
These tears run into the ocean as we disappear
Home is something I’ll never know
It’s where I wanted to go Cause in the world below, I was always alone
A slight of hand, a flash of light
Our seasick days and homesick nights
When tomorrow comes, there’ll be no end in sight
The dreams of blood devotion follow us here
These tears run into the ocean as we disappear
Tradução da letra
Do oceano, fomos levados para a outra margem.
Não sabíamos onde estávamos, nem quem éramos antes.
Éramos dois irmãos e uma irmã com Três Corações envenenados.
Andávamos tão juntos, mas as nossas almas estavam sempre distantes.
Uma ligeira mão, um clarão de luz
Os nossos dias de enjoo e noites de saudades de casa
Quando amanhã chegar, não haverá fim à vista.
Os sonhos de devoção sangrenta seguem-nos até aqui.
Estas lágrimas correm para o oceano enquanto desaparecemos
Debaixo da montanha, abrigámo-nos da tempestade.
Quando o céu se dissipou, perseguimos as nossas sombras para Norte.
Desenhámos um círculo nas cinzas onde adormecemos
Sonhámos com o amanhã e com o segredo que guardaríamos
Um pouco de mão para nos cegar
A nossa vida passada compartilhada, nós deixamos para trás
Quando amanhã chegar, não haverá fim à vista.
Os sonhos de devoção sangrenta seguem-nos até aqui.
Estas lágrimas correm para o oceano enquanto desaparecemos
Casa é algo que nunca saberei
Era para onde eu queria ir, porque no mundo lá em baixo, eu estava sempre sozinho.
Uma ligeira mão, um clarão de luz
Os nossos dias de enjoo e noites de saudades de casa
Quando amanhã chegar, não haverá fim à vista.
Os sonhos de devoção sangrenta seguem-nos até aqui.
Estas lágrimas correm para o oceano enquanto desaparecemos