The Birthday Massacre — Looking Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Glass" de The Birthday Massacre.
Letra
Waiting, as I’m wanting to.
Speaking as I’m spoken to.
Changing to your point of view.
Fading as I follow you.
A boyish notion of false emotion.
These words are spoken, despite my love.
A fool’s devotion was set in motion.
My eyes are open now.
It’s a glass cage so I can’t pretend.
You hide beneath the physical.
I see it coming but I can’t defend.
You cut so deep, my belief is gone.
Tell me what I want to say.
Save me for another day.
Break me. It’s the game you play.
Hate me as I turn away.
A boyish notion of false emotion.
These words are spoken, despite my love.
A fool’s devotion was set in motion.
My eyes are open now.
It’s a glass cage so I can’t pretend.
You hide beneath the physical.
I see it coming but I can’t defend.
You cut so deep, my belief is gone.
My belief is gone.
My belief is gone.
My belief is gone.
My belief is…
Tradução da letra
À espera, como eu quero.
A falar como me dizem.
Mudando para o seu ponto de vista.
A desaparecer enquanto te sigo.
Uma noção infantil de falsa emoção.
Estas palavras são ditas, apesar do meu amor.
A devoção de um tolo foi iniciada.
Os meus olhos estão abertos agora.
É uma jaula de vidro, por isso não posso fingir.
Escondes-te debaixo do físico.
Estou a vê-lo a chegar, mas não consigo defender-me.
Cortaste tão fundo que a minha crença desapareceu.
Diz-me o que quero dizer.
Guarda-me para outro dia.
Quebra-me. É o jogo que jogas.
Odeia-me quando me viro.
Uma noção infantil de falsa emoção.
Estas palavras são ditas, apesar do meu amor.
A devoção de um tolo foi iniciada.
Os meus olhos estão abertos agora.
É uma jaula de vidro, por isso não posso fingir.
Escondes-te debaixo do físico.
Estou a vê-lo a chegar, mas não consigo defender-me.
Cortaste tão fundo que a minha crença desapareceu.
A minha crença desapareceu.
A minha crença desapareceu.
A minha crença desapareceu.
A minha crença é:…