The Birthday Massacre — Kill The Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill The Lights" de The Birthday Massacre.
Letra
This story’s missing a wishing well
No mirror to show and tell
No kiss that can break the spell
I’m falling asleep
Every prince is a fantasy
The witch is inside of me
Her poison will wash away the memory
We kill the lights and put on a show
It’s all a lie
But you’d never know
The star will shine
And then it will fall
And you will forget it all
And after midnight we’re all the same
No glass shoe to bring us fame
Nobody to take the blame
We’re falling apart
Every story’s a waiting game
A flower for every name
Their colors are paling
In the falling rain
We kill the lights and put on a show
It’s all a lie
But you’d never know
The star will shine
And then it will fall
And you will forget it all
Now you know
It’s so much better to pretend
There’s something waiting for you here
Every letter that you wrote
Has found its way to me, my dear
You can make believe that what you say
Is what I want to hear
I’ll keep dancing through this
Beautiful delusional career
Faking every tear
Looking like a compromise suicide
Keeping all my dreams alive
Tradução da letra
Falta um poço de desejos a esta história.
Nenhum espelho para mostrar e dizer
Nenhum beijo que quebre o feitiço
Estou a adormecer.
Cada príncipe é uma fantasia
A bruxa está dentro de mim
O veneno dela vai lavar a memória.
Apagamos as luzes e fazemos um espectáculo.
É tudo mentira.
Mas nunca saberias
A estrela brilhará
E depois cairá
E esquecerás tudo
E depois da meia-noite somos todos iguais
Nenhum sapato de vidro para nos trazer fama
Ninguém para levar a culpa
Estamos a desmoronar-nos.
Todas as histórias são um jogo de espera
Uma flor para cada nome
As suas cores empalidecem
Na chuva que cai
Apagamos as luzes e fazemos um espectáculo.
É tudo mentira.
Mas nunca saberias
A estrela brilhará
E depois cairá
E esquecerás tudo
Agora já sabes
É muito melhor fingir
Há algo à tua espera aqui.
Todas as cartas que escreveste
Encontrou o seu caminho para mim, minha querida
Podes fazer de conta que o que dizes
É o que eu quero ouvir
Vou continuar a dançar através disto.
Bela carreira delirante.
Fingindo cada lágrima
Parece um compromisso suicida.
Manter todos os meus sonhos vivos