The Birthday Massacre — Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead" de The Birthday Massacre.
Letra
I can’t speak through these walls of lead,
Build from broken thoughts
No one seeks me They all try to make me what I’m not.
I need to talk but not without,
They won’t like what I say.
I force it out, to corrupt,
They’d be anyway
I take back all the words I feel,
Cause I can’t let them know,
What I have to do to make the sound the way it so.
No time for open mind,
the seems so weak.
TV comes at beck
I kill the words
Hear it speak
So kill me once, kill me twice,
I am already dead.
You can’t hear the noise inside my head.
I’m living in a dead world,
running out things to do.
What I wouldn’t give for something new.
Tradução da letra
Não consigo falar através destas paredes de chumbo.,
Construir a partir de pensamentos partidos
Ninguém me procura.todos tentam fazer de mim o que não sou.
Preciso de falar, mas não sem ... ,
Eles não vão gostar do que eu digo.
Eu forço - o a corromper,
Seriam de qualquer maneira.
Retiro todas as palavras que sinto,
Porque não posso deixá-los saber,
O que tenho de fazer para fazer o som assim.
Não há tempo para a mente aberta,
parece tão fraco.
A TV vem em beck
Eu mato as palavras
Ouve-o falar
Então mata-me uma vez, mata-me duas vezes,
Já estou morto.
Não consegues ouvir o barulho dentro da minha cabeça.
Estou a viver num mundo morto.,
estou a ficar sem coisas para fazer.
O que eu não daria por algo novo.