The Birthday Massacre — Always letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Always" de The Birthday Massacre.

Letra

It slows the breathing
Pretend they never came from you
It kills the feeling
I’m not what you want
You said what I never could
We’re falling apart
You said that we never would
It’s not what I want, it’s wearing you down
We’re back where we started, no turning around
We’re falling apart, I’m tearing you down
It’s not what I want now
Before you walk, you’ll learn to fall
We’ll stop and count to ten
We’ll take these pictures off the wall
We’ll stop and start again
I’m not what you want
You said what I never could
We’re falling apart
You said that we never would
It’s not what I want, it’s wearing you down
We’re back where we started, no turning around
We’re falling apart, I’m tearing you down
It’s not what I want
For always, always
In all ways always
(Always)
We only go so far
It’s not what I want for
(Always)
We only go so far
It’s not what I want now
You’re not in my heart, I’m wearing you down
I’m back where I started, no turning around
You’re falling apart, I’m tearing you down
It’s not what I want
For always, always
In all ways always

Tradução da letra

Abranda a respiração
Finge que nunca vieram de TI.
Mata o sentimento
Não sou o que tu queres.
Disseste O que nunca pude.
Estamos a desmoronar-nos.
Disseste que nunca o faríamos.
Não é o que eu quero, está a desgastar-te.
Estamos de volta ao início, não há volta a dar.
Estamos a desmoronar-nos, estou a deitar-te abaixo
Não é o que eu quero agora.
Antes de caminhares, aprenderás a cair.
Vamos parar e contar até dez.
Vamos tirar estas fotos da parede.
Vamos parar e começar de novo.
Não sou o que tu queres.
Disseste O que nunca pude.
Estamos a desmoronar-nos.
Disseste que nunca o faríamos.
Não é o que eu quero, está a desgastar-te.
Estamos de volta ao início, não há volta a dar.
Estamos a desmoronar-nos, estou a deitar-te abaixo
Não é o que eu quero.
Para sempre, sempre
Em todos os sentidos sempre
(Sempre)
Só vamos até certo ponto.
Não é para isso que eu quero.
(Sempre)
Só vamos até certo ponto.
Não é o que eu quero agora.
Não estás no meu coração, estou a desgastar-te
Estou de volta onde comecei, não há volta a dar.
Estás a desmoronar-te, estou a deitar-te abaixo
Não é o que eu quero.
Para sempre, sempre
Em todos os sentidos sempre