The Birdsongs — Pieces (Hold On) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces (Hold On)" de The Birdsongs.
Letra
Hold on when everthing around you falls to pieces.
You’re trying hard to make it through so hold on!
You won’t trust 'cause you’ve been lied to.
There’s no one to stand beside you.
Every search for illumination’s left you in the dark.
Your every hope and dream is shattered.
You pretend it doesn’t matter.
You know something’s missing and it’s tearing you apart.
And I know you want to break free.
And I know you know you could be so much more than
everyone is telling you you are.
Hold on When everything around you falls to pieces.
You’re trying hard to make it through so hold on…
So fall on the open arms. He’ll catch you.
He is Jesus and you’re gonna be alright tonight.
You won’t last in this condition.
Time is up. It’s your decision.
You’re driving in the wrong direction down a one way
street. And everything I love about you fades away
as darkness shrouds you. I won’t stand here waiting
when there’s someone you should meet.
Hold on When everything around you falls to pieces.
You’re trying hard to make it throught so hold on.
. So fall on the open arms.
He’ll catch you. He is Jesus and you’re gonna be alright tonight.
You try to tell yourself that love is just a feeling,
that no one wants to take a chance on a fragile, broken heart.
And I know you want to break free.
And I know you know you could be so much more than
everyone is telling you you are.
Hold on When everything around you falls to pieces.
You’re trying hard to make it throught so hold on.
. So fall on the open arms.
He’ll catch you. He is Jesus and you’re gonna be alright tonight.
Tradução da letra
Aguenta-te quando tudo à tua volta se desmorona.
Estás a esforçar-te para sobreviver, por isso aguenta-te!
Não vais confiar porque te mentiram.
Não há ninguém ao teu lado.
Cada Busca por iluminação deixou-te no escuro.
Todas as tuas esperanças e sonhos estão despedaçadas.
Finges que não importa.
Sabes que falta alguma coisa e está a dar cabo de ti.
E sei que queres libertar-te.
E sei que sabes que podes ser muito mais do que
toda a gente te diz isso.
Aguenta-te quando tudo à tua volta se desmoronar.
Estás a esforçar-te para sobreviver, por isso aguenta-te.…
Então, cai de braços abertos. Ele apanha-te.
Ele é Jesus e tu vais ficar bem esta noite.
Não vais durar nesta condição.
Acabou o tempo. A decisão é tua.
Estás a conduzir na direcção errada numa direcção
ruao. E tudo o que amo em ti desaparece
como a escuridão te envolve. Não vou ficar aqui à espera.
quando há alguém que devias conhecer.
Aguenta-te quando tudo à tua volta se desmoronar.
Estás a esforçar-te para conseguir.aguenta-te.
. Então, cai de braços abertos.
Ele apanha-te. Ele é Jesus e tu vais ficar bem esta noite.
Você tenta dizer a si mesmo que o amor é apenas um sentimento,
que ninguém quer arriscar um coração frágil e partido.
E sei que queres libertar-te.
E sei que sabes que podes ser muito mais do que
toda a gente te diz isso.
Aguenta-te quando tudo à tua volta se desmoronar.
Estás a esforçar-te para conseguir.aguenta-te.
. Então, cai de braços abertos.
Ele apanha-te. Ele é Jesus e tu vais ficar bem esta noite.