The Bird — No Good Without You Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Good Without You Baby" de The Bird.
Letra
Girl, before you walk away
Here’s one thing I’ve got to say
I’ll be no good without you, baby
No good without you, baby
Well, I’ve got money, and I’ve got fame
But if you leave me, it don’t mean a thing
That’s why I’m begging, baby, please don’t go
That’s why I’m trying, love, to let you know
That’s why I’m trying, baby, to make you see
Just how much, how much you mean to me
I’ll be no good without you, baby
No good without you, baby
Your love, it made me ten feet tall
Your leaving leaves me nothing at all
What did I do, baby, to make you wanna go?
What did I say, baby, to hurt you so?
What’s come between us? Can it be
Somebody has stole your love from me?
Oh, oh, oh baby
Baby, please, please don’t leave me
If you leave me, baby, I’ll be in misery
No good without you, baby
I’ll be no good without you, baby
Well, take my money, and take my fame
'Cause if you leave me they don’t mean a thing
Oh, I’ll keep on begging, baby, please don’t go
And I’ll love you harder than I did before
'Cause I’ll be crying when you close the door
'Cause I know, I know when you go
I’ll be no good without you, baby
Baby, don’t leave me
I’ll be no good without you, baby
Oh, don’t leave me, baby, baby
Oh, I’ll be no good without you, baby
Tradução da letra
Miúda, antes que te vás embora
Eis uma coisa que tenho a dizer.
Não serei bom sem ti, querida.
Nada de bom sem ti, querida.
Bem, eu tenho dinheiro, e eu tenho fama
Mas se me deixares, não significa nada.
É por isso que estou a implorar, querida, por favor não vás.
É por isso que estou a tentar, amor, que saibas
É por isso que estou a tentar fazer-te ver
O quanto significas para mim
Não serei bom sem ti, querida.
Nada de bom sem ti, querida.
O teu amor fez-me três metros de altura.
A tua partida não me deixa nada.
O que é que eu fiz, querida, para te fazer querer ir?
O que é que eu disse, Querida, para te magoar assim tanto?
O que se meteu entre nós? Será
Alguém roubou o teu amor de mim?
Oh, oh, oh baby
Querida, por favor, por favor, não me deixes.
Se me deixares, querida, estarei na miséria
Nada de bom sem ti, querida.
Não serei bom sem ti, querida.
Bem, pega no meu dinheiro e na minha fama.
Porque se me deixares eles não significam nada
Vou continuar a implorar, querida, por favor não vás.
E amar-te-ei mais do que antes
Porque estarei a chorar quando fechares a porta
Porque eu sei, eu sei quando vais
Não serei bom sem ti, querida.
Querida, não me deixes
Não serei bom sem ti, querida.
Oh, não me deixes, querida, querida
Oh, eu não vou ser bom sem ti, querida