The Bird And The Bee — Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby" de The Bird And The Bee.
Letra
You broke some bones when we were young
I can remember how you moaned
So I carried you home
Like a baby
You were thirteen
And I was twelve
I can remember how it felt
Wearing your broken body on Like a lady
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you need me Just call me
I’ll carry you home
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you’re broken
No reason to do it alone
We were both five
You started a fire
And for a moment, all was lost
But then the rain fell from the sky
It was magic
Couldn’t believe
How it came down
Puddles of water all around
But when the clouds were finally gone
It seemed tragic
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you need me Just call me
I’ll carry you home
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you’re broken
No reason to do it alone
Spoken: Baby, I know we’ve seen our share of hard times, you and me.
But I want you to know that I will always, no matter what,
come to you--out of the mist or into the fire,
across the sea, the mountains, the desert.
And if you need me, just call me and I will carry you all the way home.
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you need me Just call me
I’ll carry you home
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you’re broken
No reason to do it alone
Tradução da letra
Partiste alguns ossos quando éramos novos.
Lembro-me de como gemeste.
Por isso levei-te para casa.
Como um bebé
Tinhas 13 anos.
E eu tinha doze anos.
Lembro-me de como me senti.
A usar o teu corpo partido como uma senhora
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
Se alguma vez precisares de mim, liga-me.
Eu levo-te a casa
Baby, baby, baby, baby, baby
Se alguma vez estiveres partido
Não há razão para fazê-lo sozinho.
Tínhamos os dois cinco anos.
Ateaste um incêndio.
E por um momento, tudo estava perdido
Mas então a chuva caiu do céu
Foi magia.
Não podia acreditar
Como foi parar
Poças de água por todo o lado
Mas quando as nuvens finalmente se foram
Parecia trágico.
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
Se alguma vez precisares de mim, liga-me.
Eu levo-te a casa
Baby, baby, baby, baby, baby
Se alguma vez estiveres partido
Não há razão para fazê-lo sozinho.
Falado: Querido, eu sei que já vimos a nossa parte de tempos difíceis, tu e eu.
Mas quero que saibas que sempre o farei, aconteça o que acontecer.,
venha até você ... fora da névoa ou para o fogo,
do outro lado do mar, das montanhas, do deserto.
E se precisares de mim, liga-me e eu levo-te até casa.
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
Se alguma vez precisares de mim, liga-me.
Eu levo-te a casa
Baby, baby, baby, baby, baby
Se alguma vez estiveres partido
Não há razão para fazê-lo sozinho.