The Bilge Pumps — Here's to the Morning Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here's to the Morning Glory" de The Bilge Pumps.
Letra
At the end of the day I like a little drink to raise up me voice and sing
An hour or two of the fine brown brew and I’m ready for anything.
At the Cross Keys Inn there were sisters four, the landlord’s daughters fair.
And every night when they’d turn out the light, I would tiptoe up the stairs.
One for the Morning Glory,
two for the early dew,
Three for the man that can stand his ground.
And four for the love of you me girls, Four for the love of you.
I got the call from a foreign shore to go and fight the foe.
And I thought no more of the sisters four, though still I was sad to go.
I sailed away on a ship, the Morning Glory was her name.
And we’d all fall down when the rum went 'round, then we’d get up and start
again, singin'.
One for the Morning Glory,
two for the early dew,
Three for the man that can stand his ground.
And four for the love of you me girls, Four for the love of you.
I bore once more for my native shore, farewell to the ragin' sea.
And the Cross Keys Inn, it was beconin' and my heart was filled with glee.
For there on the shore were the sisters four with a bundle upon each knee.
There were three young girls and a bouncing boy and the all looked just like me.
One for the Morning Glory,
two for the early dew,
Three for the man that can stand his ground.
And four for the love of you me girls, Four for the love of you.
One for the Morning Glory,
two for the early dew,
Three for the man that can stand his ground.
And four for the love of you me girls, Four for the love of you.
Tradução da letra
No final do dia eu gosto de uma bebida para levantar a minha voz e cantar
Uma hora ou duas da cerveja castanha fina e estou pronto para qualquer coisa.
No Cross Keys Inn havia as irmãs quatro, a feira das filhas do senhorio.
E todas as noites, quando apagavam a luz, subia as escadas.
Um para a glória da manhã,
dois para o orvalho,
Três para o homem que consegue manter-se firme.
E quatro pelo amor de vocês, meninas, Quatro pelo amor de vocês.
Recebi uma chamada de uma costa estrangeira para lutar contra o inimigo.
E pensei que as quatro irmãs já não existiam, apesar de estar triste por partir.
Naveguei num navio, a glória da manhã era o nome dela.
E todos caíamos quando o rum dava a volta, depois levantávamo - nos e começávamos.
outra vez, a cantar.
Um para a glória da manhã,
dois para o orvalho,
Três para o homem que consegue manter-se firme.
E quatro pelo amor de vocês, meninas, Quatro pelo amor de vocês.
Eu carreguei mais uma vez para a minha terra natal, adeus ao mar ragin'.
E o Cross Keys Inn, era a beconin e o meu coração estava cheio de alegria.
Porque ali na costa estavam as irmãs quatro com um pacote em cada joelho.
Havia três jovens raparigas e um rapaz saltitante e tudo se parecia comigo.
Um para a glória da manhã,
dois para o orvalho,
Três para o homem que consegue manter-se firme.
E quatro pelo amor de vocês, meninas, Quatro pelo amor de vocês.
Um para a glória da manhã,
dois para o orvalho,
Três para o homem que consegue manter-se firme.
E quatro pelo amor de vocês, meninas, Quatro pelo amor de vocês.