The Bigger Lights — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de The Bigger Lights.
Letra
Picture yourself painted in black starlite skies*
Like a painted canvas stained to white
Will make believe we were better of this way
Shadows taking shape in scarlet light
Give in, give up, and soak into the airwaves
Get up, get in, and bring yourself to me Breathe in, breathe out, fingertips and heartbeats
Are all we need
Time stops breathing for a moment
If right here, right now, is all we’ve got
We’d better make it last
So take me and make me A part of you apart from you tonight
Secrets on cell phones
And begged for in tongues
Behind our breath
Beneath our lungs
Closer to closure
Then we ever been
Before our bodies break and fall again
Give in, give up, and soak into the airwaves
Get up, get in, and bring yourself to me Breathe in, breathe out, fingertips and heartbeats
Are all we need
Time stops breathing for a moment
If right here, right now, is all we’ve got
We’d better make it last
So take me and make me A part of you apart from you tonight
Tonight, I’ll pour myself around you
Come light, I’ll learn to live without you
In a flash, you’ll be gone like the moon at the dawn
Of a brand new day
And alone, alone, alone, I’ll carry on Time stops breathing for a moment
If right here, right now, is all we’ve got
We’d better make it last
So take me and make me A part of you apart from you tonight
Tradução da letra
Imagina-te pintado em céus estrelados Negros*
Como uma tela pintada manchada de branco
Vai fazer de conta que fomos melhores assim
Sombras tomando forma em luz escarlate
Desiste, desiste e mergulha nas ondas de rádio.
Levanta - te, entra e aproxima-te de mim inspira, expira, pontas dos dedos e batimentos cardíacos
É tudo o que precisamos
O tempo pára de respirar por um momento
Se bem aqui, agora, é tudo o que temos
É melhor que dure.
Por isso leva-me e faz-me parte de TI esta noite.
Segredos em telemóveis
E implorava em línguas
Atrás da nossa respiração
Sob os nossos pulmões
Mais perto do encerramento
Depois fomos
Antes que os nossos corpos se quebrem e caiam de novo
Desiste, desiste e mergulha nas ondas de rádio.
Levanta - te, entra e aproxima-te de mim inspira, expira, pontas dos dedos e batimentos cardíacos
É tudo o que precisamos
O tempo pára de respirar por um momento
Se bem aqui, agora, é tudo o que temos
É melhor que dure.
Por isso leva-me e faz-me parte de TI esta noite.
Esta noite, vou servir-me à tua volta.
Vem a luz, aprenderei a viver sem ti
Num instante, desaparecerás como a lua ao amanhecer.
De um novo dia
E sozinho, sozinho, sozinho, continuarei com o tempo parando de respirar por um momento.
Se bem aqui, agora, é tudo o que temos
É melhor que dure.
Por isso leva-me e faz-me parte de TI esta noite.