The Big Pink — Hit The Ground (Superman) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit The Ground (Superman)" de The Big Pink.
Letra
Flying high at speed of sound
On the night bus, heading out
I’ll call you now
We’ll meet on streets, and we’ll run around
Leave everyone behind
The name-droppers and the unkinds
And we’ll meet our friends
Blue plastic bags, full of cans
Like hooded ghosts, we don’t make a sound
Feel the earth pull us, hand in hand
But if I fall off this cloud
If I fall off, oh superman
Oh superman
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
Oh superman
Oh superman
Oh no
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
Oh superman
Oh superman
Oh no Feel my guilt when the light pulls in fast
Hopes for the days are gone, and the hour’s passed
Not a fighting change
Comic ideas of the future
How to jump home now, with a single bounce
And we’ll laugh out loud
Like hooded ghosts, we don’t make a sound
Feel the earth pull us, hand in hand
But if I fall off this cloud
If I fall off, oh superman
Oh superman
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
Oh superman
Oh superman
Oh no
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
Oh superman
Oh superman
Oh no
I don’t ever wanna stop
You could not have made it up Who’ll catch me when I drop
And stop me falling
Is this every gonna stop
Can you catch me when I drop
I know there’ll never be no superman
Like hooded ghosts, we don’t make a sound
Feel the earth pull us, hand in hand
But if I fall off this cloud
If I fall off, oh superman
Oh superman
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
Oh superman
Oh superman
Oh no
I don’t wanna hit the ground
I don’t wanna hit the ground
Oh superman
Oh superman
Oh no
Tradução da letra
Voando a alta velocidade do som
No autocarro nocturno, a sair
Eu ligo-te agora.
Encontramo-nos nas ruas e vamos correr por aí.
Deixa toda a gente para trás.
O nome-babpers e os unkinds
E vamos conhecer os nossos amigos
Sacos de plástico azuis, cheios de latas
Como fantasmas encapuzados, não fazemos barulho
Sente a terra a puxar-nos, de mãos dadas
Mas se eu cair desta nuvem
Se eu cair, Oh super-homem
Super-Homem
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Super-Homem
Super-Homem
Oh não
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Super-Homem
Super-Homem
Oh não sinta a minha culpa quando a luz chega rápido
As esperanças para os dias se foram, e a hora passou
Nem uma mudança de luta
Ideias cômicas do futuro
Como saltar para casa agora, com um único salto
And we'll laugh out loud
Como fantasmas encapuzados, não fazemos barulho
Sente a terra a puxar-nos, de mãos dadas
Mas se eu cair desta nuvem
Se eu cair, Oh super-homem
Super-Homem
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Super-Homem
Super-Homem
Oh não
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Super-Homem
Super-Homem
Oh não
Nunca mais quero parar.
Não podias ter inventado Quem Me apanharia quando eu caísse
E pára de me cair
Isto vai parar
Podes apanhar-me quando eu cair
Eu sei que nunca haverá Super-Homem
Como fantasmas encapuzados, não fazemos barulho
Sente a terra a puxar-nos, de mãos dadas
Mas se eu cair desta nuvem
Se eu cair, Oh super-homem
Super-Homem
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Super-Homem
Super-Homem
Oh não
Não quero bater no chão.
Não quero bater no chão.
Super-Homem
Super-Homem
Oh não