The Berzerker — Paradox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradox" de The Berzerker.
Letra
I can’t take this
Forever I’ve wanted to be a lot more than just a person
Not to play on the side of the humans
We’re forced to live and die in this system
I can’t see the logic that we are taught
Pleasure is attained through freedom
Pain is the answer
Try to escape from the body
Welcome to the paradox
Can not take this
I thought that pain was my savior
Living a lie from what I’m thinking
I’m chasing my life which must end right here
How can I free myself from this world that I’m forced to live in?
We’ll see at the end that this idea freedom
That you hold to yourself, can never
Retrieve all the things that were meant to be
If they’re causing us pleasure
I want to be the pain causing the change to our race
When it hurts you
I want to be the pain causing the change to our life
When it hits
I want to be what I am, not the circumstance of how I was born
I can not take this, I will not take this
I want to be the pain causing the change to our race
I want to be the pain causing the change to our life
I want to be what I am, not the circumstance of how I was born
I can not take this, I will not take this
Why should I take anymore
Tradução da letra
Não aguento isto.
Desde sempre que quis ser muito mais do que uma pessoa
Não jogar ao lado dos humanos
Somos forçados a viver e morrer neste sistema.
Não consigo ver a lógica que nos ensinam
O prazer é alcançado através da Liberdade
A dor é a resposta
Tente escapar do corpo
Bem-vindo ao paradoxo
Não posso aceitar isto.
Pensei que a dor era a minha salvadora.
Viver uma mentira do que estou a pensar
Estou a perseguir a minha vida que deve acabar aqui.
Como posso libertar-me deste mundo em que sou forçado a viver?
Vamos ver no final que esta ideia de liberdade
Que te agarras a ti mesmo, nunca poderás
Recuperar todas as coisas que estavam destinadas a ser
Se nos estão a dar prazer
Quero ser a dor que causa a mudança na nossa raça.
Quando te magoa
Quero ser a dor que causa a mudança na nossa vida.
Quando bate
Quero ser o que sou, não a circunstância de como nasci.
Não posso aceitar isto, não vou aceitar isto.
Quero ser a dor que causa a mudança na nossa raça.
Quero ser a dor que causa a mudança na nossa vida.
Quero ser o que sou, não a circunstância de como nasci.
Não posso aceitar isto, não vou aceitar isto.
Porque haveria de aguentar mais?