The Berzerker — February letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "February" de The Berzerker.
Letra
It is febuary 1998
With too many mindless bodies
Walking the face of the planet
And too many mindfull bodies
Without enough motivation
To do anything constructive with their lives
I despise these people
In a way i can not verbally express
My hatred for humanity
Has reached an all time high
I believe i am a higher power
And a greater being
Than our all too common society
Lately i have asked myself
Should i concede defeat
And conform to our commercialist society
Surely it would make my life
On this world easier to bear
But when i get near my lowest moments
I remember…
Why, i hate the world
And everything, that is inside
I remember why, that i despise
Everything that is not i
Tradução da letra
É Fevereiro de 1998
Com demasiados corpos sem cérebro
Andando pela face do planeta
E muitos corpos cheios de mente
Sem motivação suficiente
Fazer qualquer coisa construtiva com as suas vidas
Desprezo estas pessoas.
De uma forma que não posso expressar verbalmente
O meu ódio pela humanidade
Atingiu um máximo de todos os tempos
Acredito que sou um poder superior.
E um ser maior
Do que a nossa sociedade demasiado comum
Ultimamente tenho perguntado a mim mesmo
Se eu admitir a derrota
E conformar-se com a nossa sociedade Mercantil
Certamente faria a minha vida
Neste mundo mais fácil de suportar
Mas quando me aproximo dos meus momentos mais baixos
Eu lembro-me.…
Odeio o mundo.
E tudo, que está dentro
Lembro-me porquê, que desprezo
Tudo o que não é eu