The Berzerker — Afterlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterlife" de The Berzerker.
Letra
The act of death is certain, it’s your right to want to want to know
What lies beyond this world and what awaits your future now
Waiting for the afterlife
Waiting for your time to die
Waiting for the afterlife
Waiting till the time is right
Waiting for the afterlife
Waiting, wanting, searcing, suffering
Waiting for the afterlife
Time is upon you time to die
Why don’t stop to ponder, why you’re afraid of death
Why don’t you stop and wonder, what could be worse than this
Now you’re alone your life has ceased I can feel it
All of your hatred has come undone
I’ve watched you live, I’ve watched you die I have seen it
And now it’s over I can finally move on
Your time spent here is over now you deal with it
No coming back, never living, I know
To earn freedom, you must let go, I now know it
Of all the hatred, for it’s time to move on
Waiting for the afterlife
Waiting for your time to die
Waiting for the afterlife
Waiting till the time is right
Waiting for the afterlife
Waiting, wanting, searching, suffering
Waiting for the afterlife
Time is upon you time to die
Why don’t stop to pnder, why you’re afraid of death
Why don’t you stop and wonder, what could be worse than this
I can’t stand by and watch you wait for an after
Life that has been promised to you by your faith
Why would you believe such nonsense without any
Shred of proof or existence beyond our world
Tradução da letra
O acto da morte é certo, tens o direito de querer saber
O que está além deste mundo e o que espera o teu futuro agora
À espera da vida após a morte
À espera da tua hora de morrer
À espera da vida após a morte
À espera do momento certo
À espera da vida após a morte
Esperando, querendo, procurando, sofrendo
À espera da vida após a morte
Chegou a hora de morreres
Porque não paras para pensar, porque tens medo da morte?
Porque não paras e perguntas, o que poderia ser pior do que isto?
Agora que estás sozinho a tua vida cessou posso senti - la
Todo o teu ódio desfez-se
Eu vi-te viver, Eu vi-te morrer eu vi-o
E agora que acabou, posso finalmente seguir em frente.
O tempo que passaste aqui acabou, agora lida com isso.
Não voltar, nunca viver, Eu sei
Para ganhar a liberdade, tens de a deixar ir, agora sei.
De todo o ódio, pois é hora de seguir em frente
À espera da vida após a morte
À espera da tua hora de morrer
À espera da vida após a morte
À espera do momento certo
À espera da vida após a morte
Esperando, querendo, procurando, sofrendo
À espera da vida após a morte
Chegou a hora de morreres
Porque não paras para falar com a pnder, porque tens medo da morte?
Porque não paras e perguntas, o que poderia ser pior do que isto?
Não posso ficar parado a ver-te esperar por um depois
A vida que te foi prometida pela tua fé
Porque acreditarias em tais disparates sem nenhuma
Um pedaço de prova ou existência para além do nosso mundo