The Berlin Project — Celebrity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebrity" de The Berlin Project.
Letra
I hide my plans to build the planes,
the traffic’s scarce so I’ll go out and brave it.
I’ll walk into my hallway, the living room and out the door I’ll save it and I’ll make it.
It’s not that far and it won’t be long,
until the day’s not wasted anymore.
But motivation lacks temptation
and soon that void will disappear.
I waste my life at 3 am,
that’s the only time when I’m awake.
The television is my best friend,
and the living knows that it will break,
it’s just fate.
It’s not that far and it won’t be long,
until the day’s not wasted anymore.
But motivation lacks temptation
and soon that void will disappear.
Searching for the answers that I may never find,
there’s nothing left for me to do,
so I’ll just play Sweet Child O’Mine.
People act so different now,
the friends I used to have I know just fake it.
Maybe I’ll come back someday,
where everything will be just like I made it,
so I’ll take it.
It’s not that far and it won’t be long,
until the day’s not wasted anymore.
But motivation lacks temptation
and soon that void will disappear.
Searching for the answers that I may never find,
there’s nothing left for me to do,
so I’ll just jump back in this life.
Searching for the answers that I may never find,
there’s nothing left for me to do,
so I’ll just end with this sweet bass line.
Tradução da letra
Escondo os meus planos para construir os aviões.,
o trânsito está escasso, por isso vou sair e enfrentá-lo.
Vou entrar no corredor, na sala de estar e sair pela porta vou guardá-lo e vou conseguir.
Não é assim tão longe e não vai demorar muito.,
até que o dia já não seja desperdiçado.
Mas a motivação não tem tentação
e em breve esse vazio desaparecerá.
Desperdicei a minha vida às 3 da manhã.,
é a única altura em que estou acordado.
A televisão é a minha melhor amiga.,
e os vivos sabem que partirá,
é apenas o destino.
Não é assim tão longe e não vai demorar muito.,
até que o dia já não seja desperdiçado.
Mas a motivação não tem tentação
e em breve esse vazio desaparecerá.
À procura das respostas que posso nunca encontrar,
Não tenho mais nada para fazer.,
por isso, vou fazer de doce menino O'Mine.
As pessoas agem tão diferentes agora.,
os amigos que eu tinha, que conheço, fingem.
Talvez eu volte um dia,
onde tudo será como eu fiz,
por isso, aceito.
Não é assim tão longe e não vai demorar muito.,
até que o dia já não seja desperdiçado.
Mas a motivação não tem tentação
e em breve esse vazio desaparecerá.
À procura das respostas que posso nunca encontrar,
Não tenho mais nada para fazer.,
por isso, vou voltar para esta vida.
À procura das respostas que posso nunca encontrar,
Não tenho mais nada para fazer.,
vou acabar com esta linha de baixo.