The Berlin Project — Aberdeen 3:06 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aberdeen 3:06" de The Berlin Project.
Letra
Woke up today
I saw the rain come in
What could i do to shake this mess i’m in
Who could of told me
For i never wanted it this way
In a year of februarys
Where is my sunny day
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say
«i think it’s time to sleep on it
Don’t make up your mind just yet
Wait till the morning comes»
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say…
Who’s there for you to turn to
For i really want you to know
Who’s there to watch your back
At times when you feel alone
Who’s there to watch you
Who’s there by your side
Always and for ever waiting, waiting for you
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say…
Tradução da letra
Acordei hoje
Eu vi a chuva entrar
O que posso fazer para me livrar desta confusão em que estou?
Quem poderia ter-me dito
Porque eu nunca quis assim
Num ano de fevereiro
Onde está o meu dia de sol
O que poderia fazer, o que poderia dizer
Se tudo tivesse desaparecido
Como pudeste levar-me por outro caminho?
Ou estou errado
Se estou a confundir-me com tomar a estrada menos percorrida
Por favor, leve-me lá para fora e diga:
"acho que está na hora de dormir sobre isso
Não te decidas já.
Espera até chegar a manhã.»
O que poderia fazer, o que poderia dizer
Se tudo tivesse desaparecido
Como pudeste levar-me por outro caminho?
Ou estou errado
Se estou a confundir-me com tomar a estrada menos percorrida
Por favor, leve-me lá para fora e diga:…
A quem podes recorrer
Pois quero que saibas
Quem está aí para te proteger?
Às vezes quando você se sente sozinho
Quem está aí para te vigiar?
Quem está ao teu lado
Sempre e para sempre esperando, esperando por você
O que poderia fazer, o que poderia dizer
Se tudo tivesse desaparecido
Como pudeste levar-me por outro caminho?
Ou estou errado
Se estou a confundir-me com tomar a estrada menos percorrida
Por favor, leve-me lá para fora e diga:…