The Bellamy Brothers — The Andy Griffith Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Andy Griffith Show" de The Bellamy Brothers.
Letra
That old evening news is sure depressing
Well this world is in a mess and it don’t get better
Terrorism’s in fashion and making love can kill you
Oh but I have found a better place to go
We’re all living in the shadow of the bomb
Tuned in to the lifestyles of the rich and greedy
Oh but meanwhile back in Mayberry no one says the «F» word
Thank God for the reruns
On the Andy Griffith Show, Anjie’s letting Otis out of jail
Gomer’s helping Goober drive the nail
Oh and Barney’s looking for his bullet, you better watch out for your toes
I wish life was like the Andy Griffith Show
Now they’re dealing in souls on the airwaves
All them false prophets trying to make a buck
But old Floyd the barber, he just goes on trimming hair
And we ain’t heard the last of Ernest T. Bass you know
On the Andy Griffith Show, Aunt Bee’s cooking lamb and turnip greens
Now everyone dance while The Darling’s pick and sing
Yeah that Opie’s digging worms to go fishing don’t ya know
I wish life was like the Andy Griffith Show
Thelma Lou told Juanita to call Helen Crump
Then round up Clara and Emmett and Howard Sprague
There’s a town meeting down at Andy’s office
Barney’s gonna try to take us all back in time
To the Andy Griffith Show, the biggest hassle there was making moonshine
They sat swinging on the porch with an easy mind
Oh and maybe it was unreal but when this old world blows
I hope I end up on the Andy Griffith Show
I wish life was like the Andy Griffith Show
Tradução da letra
O noticiário da noite é deprimente.
Bem, este mundo está numa confusão e não melhora.
O terrorismo está na moda e fazer amor pode matar-te.
Oh, mas eu encontrei um lugar melhor para ir
Estamos todos a viver na sombra da bomba.
Sintonizado com os estilos de vida dos ricos e gananciosos
Entretanto, em Mayberry, ninguém diz a palavra" F".
Graças a Deus pelas repetições.
No programa do Andy Griffith, a Anjie vai libertar o Otis da prisão.
O Gomer está a ajudar o Goober a conduzir o prego.
E o Barney está à procura da bala dele, é melhor teres cuidado com os dedos dos pés.
Quem me dera que a vida fosse como o programa do Andy Griffith.
Agora estão a traficar almas nas ondas de rádio.
Todos aqueles falsos profetas a tentar ganhar dinheiro.
Mas o Velho Floyd, o barbeiro, continua a aparar cabelo.
E ainda não ouvimos o último de Ernest T. Bass.
No programa do Andy Griffith, a tia Bee cozinhou cordeiro e nabos.
Agora todos dançam enquanto o querido escolhe e canta
Sim, O Opie está a cavar minhocas para ir pescar.
Quem me dera que a vida fosse como o programa do Andy Griffith.
Thelma Lou disse à Juanita para ligar à Helen Crump.
Depois reúne a Clara, o Emmett e o Howard Sprague.
Há uma reunião na cidade no escritório do Andy.
O Barney vai tentar levar-nos a todos de volta no tempo.
Para o programa do Andy Griffith, o maior incómodo era fazer aguardente caseira.
Sentaram-se a balançar no alpendre com uma mente fácil.
E talvez tenha sido irreal, mas quando este velho mundo sopra
Espero acabar no programa do Andy Griffith.
Quem me dera que a vida fosse como o programa do Andy Griffith.