The Bellamy Brothers — I'd Lie to You for Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Lie to You for Your Love" de The Bellamy Brothers.
Letra
I watched you walk into the room
I want to say this just right
If you ain’t waitin' for somebody special
Would you be with me tonight?
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
And I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love, that’s the truth
I can tell you what you wanna hear
Awesome secrets 'bout myself
I can tell you you’re the only one, baby
There’ll never be nobody else
Yeah, I’m runnin' for president, I got money to burn
My heart don’t ache and my body don’t yearn
And I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love, that’s the truth
Maybe it would be easier just to come out and say it I ain’t never seen a woman quite like you
My family comes from royalty on my daddy’s side
And I can read your palms and cards and tell you
Our love just can’t be denied
I’m a doctor, I’m a lawyer, I’m a movie star
I’m an astronaut and I own this bar
And I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love
I’d lie to you for your love, that’s the truth
That’s the truth
Tradução da letra
Vi-te entrar no quarto.
Quero dizer isto como deve ser.
Se não estás à espera de alguém especial
Estarias comigo esta noite?
Sou médico, advogado, estrela de cinema.
Sou astronauta e dono deste bar
E eu mentiria para você pelo seu amor
Eu mentiria para você pelo seu amor
Eu mentiria para você pelo seu amor, Essa é a verdade
Posso dizer - te o que queres ouvir
Segredos incríveis sobre mim
Posso dizer-te que és o único, querida.
Não haverá mais ninguém
Sim, estou a concorrer a presidente, tenho dinheiro para queimar
O meu coração não dói e o meu corpo não anseia
E eu mentiria para você pelo seu amor
Eu mentiria para você pelo seu amor
Eu mentiria para você pelo seu amor, Essa é a verdade
Talvez fosse mais fácil dizer que nunca vi uma mulher como tu.
A minha família vem da realeza do lado do meu pai.
E posso ler as tuas palmas e cartas e dizer-te
O nosso amor não pode ser negado
Sou médico, advogado, estrela de cinema.
Sou astronauta e dono deste bar
E eu mentiria para você pelo seu amor
Eu mentiria para você pelo seu amor
Eu mentiria para você pelo seu amor, Essa é a verdade
Essa é a verdade.