The Bellamy Brothers — How Can You Be Everywhere At The Same Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can You Be Everywhere At The Same Time" de The Bellamy Brothers.
Letra
I left town the same night and you left me.
I didn’t hang around cause I didn’t want to see.
Another man standin' in my place the smile that he brought to your face.
How was I to know, you’d be everywhere I’d ever go.
Tell me, how can you be everywhere at the same time.
It seems to me you’ve disappeared, somewhere along the line.
Since you broke my heart, you been playin' with my mind.
How can you be everywhere at the same time.
I seen you in the movies, I seen you in the park.
I seen you in the airport, even in my old car.
In every book and magazine, from here to there and in between.
Where I least expect it to, I ran right smack into you.
Tell me, how can you be everywhere at the same time.
It seems to me you’ve disappeared, somewhere along the line.
Since you broke my heart you been playin' with my mind.
How can you be everywhere…
Bridge:
I can’t seem to break the spell you cast on me.
If you don’t want my love, why don’t you set me free.
Or at the very least…
Tell me, how can you be everywhere at the same time.
It seems to me you’ve disappeared somewhere along the line.
Since you broke my heart, you been playin' with my mind.
How can you be everywhere at the same time.
How can you be everywhere at the same time.
Tradução da letra
Saí da cidade na mesma noite e tu deixaste-me.
Não fiquei por aqui porque não queria ver.
Outro homem no meu lugar com o sorriso que te trouxe à cara.
Como podia saber que estarias em todo o lado onde eu fosse?
Diz-me, como podes estar em todo o lado ao mesmo tempo.
Parece-me que desapareceste, algures ao longo da linha.
Desde que me partiste o coração, tens andado a brincar com a minha mente.
Como podes estar em todo o lado ao mesmo tempo?
Vi-te nos filmes, vi-te no parque.
Vi-te no aeroporto, até no meu carro antigo.
Em todos os livros e revistas, daqui até ali e no meio.
Onde menos esperava, fui contra ti.
Diz-me, como podes estar em todo o lado ao mesmo tempo.
Parece-me que desapareceste, algures ao longo da linha.
Desde que me partiste o coração que brincas com a minha mente.
Como podes estar em todo o lado…
Ponte:
Não consigo quebrar o feitiço que me lançaste.
Se não queres o meu amor, porque não me Libertas?
Ou pelo menos…
Diz-me, como podes estar em todo o lado ao mesmo tempo.
Parece-me que desapareceste algures ao longo da linha.
Desde que me partiste o coração, tens andado a brincar com a minha mente.
Como podes estar em todo o lado ao mesmo tempo?
Como podes estar em todo o lado ao mesmo tempo?