The Beautiful South — Straight In At 37 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight In At 37" de The Beautiful South.

Letra

Why don’t you sing 'I need you baby'?
'Cause it rhymes with crazy and it rhymes with maybe
It rhymes with lady and much much more
And it doesn’t rhyme with the 'f' word
Well Simon le Bon tayed round my house before
And he was sick on the plants and he was sick on the floor
And he wouldn’t go home until he’d sung his song
With a backing harmony from Paul Young
Shell we dance again?
In our special way
With our trousers round
Our knees
Why don’t your video have dancing girls?
With hips that curve and lips that curl
Legs are where the heartbeat starts
It’s low in neckline and high in charts
But it’s the partially clothed for the partially sighted
Behind over matter keeps the crowds delighted
We want Rambo in a ra-ra skirt
Nastassia Kinski in a Brazilian shirt

Tradução da letra

Porque não cantas "preciso de ti, querida"?
Porque rima com loucura e rima com talvez
Rima com lady e muito mais
E não rima com a palavra "f"
Bem Simon Le Bon tayed em minha casa antes
E ele estava doente nas plantas e estava doente no chão
E ele não iria para casa até ter cantado a sua canção
Com uma harmonia de apoio de Paul Young
Vamos dançar outra vez?
À nossa maneira especial
Com as nossas calças redondas
Os nossos joelhos
Porque é que o teu vídeo não tem dançarinas?
Com ancas que curvam e lábios que curvam
As pernas são onde começa o batimento cardíaco
Tem um decote baixo e gráficos altos.
Mas é o parcialmente vestido para os amblíopes.
Atrás da matéria mantém a multidão encantada
Queremos o Rambo com uma saia ra-ra
Nastassia Kinski de camisa Brasileira