The Beautiful South — Rotterdam (Or Anywhere) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rotterdam (Or Anywhere)" de The Beautiful South.
Letra
And the women tug their hair
Like they’re trying to prove it won’t fall out
And all the men are gargoyles
Dipped long in Irish stout
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
And everyone is blonde
And everyone is beautiful
and when blondes and beautiful are multiple
they become so dull and dutiful
And when faced with dull and dutiful
They fire red warning flares
Battle-Khaki personality
With red underwear
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Tradução da letra
E as mulheres puxam o cabelo
Como se tentassem provar que não cairia.
E todos os homens são gárgulas
Mergulhado em ferrão Irlandês
Todo o lugar está em picles.
As pessoas são picles de certeza
E ninguém sabe se fizeram mais aqui.
Do que alguma vez fariam num frasco
Isto pode ser Roterdão ou qualquer outro lugar.
Liverpool ou Roma
'Cause Rotterdam is anywhere
Em qualquer lugar sozinho
Em qualquer lugar sozinho
E toda a gente é loira
E toda a gente é bonita
e quando as loiras e as belas são múltiplas
tornam-se tão monótonos e obedientes
E quando confrontados com monótonos e obedientes
Eles disparam sinalizadores vermelhos.
Personalidade Caqui de batalha
Com roupa interior vermelha
Isto pode ser Roterdão ou qualquer outro lugar.
Liverpool ou Roma
'Cause Rotterdam is anywhere
Em qualquer lugar sozinho
Em qualquer lugar sozinho
Todo o lugar está em picles.
As pessoas são picles de certeza
E ninguém sabe se fizeram mais aqui.
Do que alguma vez fariam num frasco
Isto pode ser Roterdão ou qualquer outro lugar.
Liverpool ou Roma
'Cause Rotterdam is anywhere
Em qualquer lugar sozinho
Isto pode ser Roterdão ou qualquer outro lugar.
Liverpool ou Roma
'Cause Rotterdam is anywhere
Em qualquer lugar sozinho