The Beautiful South — Pretty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty" de The Beautiful South.
Letra
You’re kind of pretty you can cover in make-up
Cover in perfume too
Moonlight, mud fight, any kinda sunlight
Still comes shining through
Stuff it with cakes, see if it breaks
Put it in the oven, see how she bakes
Your kind of pretty you can gas mark 11
But you can’t ever overdo
Your kinda pretty, don’t need advertising
Your kinda pretty comes with own billboard
Newly-weds nearly-deads
Anyone with bed-stead
Your kinda pretty
You’re all they can’t afford
Cover your eyes, see if it dies
Move to the city, start dating guys
You’re kind of pretty you can try to deny
But eventually you’ll thank the lord
You’re kind of pretty don’t need an umbrella
It knows what weather can do
Sandstorm, rainstorm, anything a cloud’s warn
Can’t hide the prettiest view
Cover with paints, see if it stains
Take it to a window, press up against
Your kinda pretty you can drag through a hedge
But no-one would believe you’d been through
Your kinda pretty, don’t need advertising
Your kinda pretty comes with own billboard
Newly-weds nearly-deads
Anyone with bed-stead
Your kinda pretty
You’re all they can’t afford
Cover your eyes, see if it dies
Move to the city, start dating guys
You’re kind of pretty you can try to deny
But eventually you’ll thank the lord
Tradução da letra
És bonita e podes disfarçar-te com maquilhagem.
Capa em perfume também
Luar, Luta de lama, qualquer tipo de luz solar
Continua a brilhar
Encham-no com bolos, vejam se se parte
Põe no forno, vê como ela cozinha.
O teu tipo de bonita consegues gasear o mark 11
Mas nunca podes exagerar.
És bonita, não precisas de publicidade.
A tua beleza vem com um cartaz próprio.
Recém-casados quase-mortos
Qualquer um com cabeça de cama
És muito bonita.
És tudo o que eles não podem pagar
Tapa os olhos, vê se morre.
Mudar-me para a cidade, começar a sair com rapazes
És bonita podes tentar negar
Mas eventualmente vais agradecer ao Senhor
És bonita, não precisas de guarda-chuva.
Sabe o que o tempo pode fazer
Tempestade de areia, tempestade de chuva, qualquer coisa Aviso de uma nuvem
Não consigo esconder a vista mais bonita
Cobrir com tintas, ver se mancha
Leva-o para uma janela, pressiona contra
A tua beleza podes arrastar-te através de uma sebe
Mas ninguém acreditaria que tinhas passado por isto.
És bonita, não precisas de publicidade.
A tua beleza vem com um cartaz próprio.
Recém-casados quase-mortos
Qualquer um com cabeça de cama
És muito bonita.
És tudo o que eles não podem pagar
Tapa os olhos, vê se morre.
Mudar-me para a cidade, começar a sair com rapazes
És bonita podes tentar negar
Mas eventualmente vais agradecer ao Senhor