The Beautiful South — Perfect 10 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect 10" de The Beautiful South.
Letra
She’s a perfect 10, but she wears a 12
Baby keep a little 2 for me She could be sweet 16, bustin' out at the seams
It’s still love in the first degree
When he’s at my gate, with a big fat 8
You wanna see the smile on my face
And even at my door, with a poor poor 4
There ain’t no man can replace
'Cause we live our life,
in different sizes
I love her body, especially the lines
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
If he’s extra large well I’m in charge
I can work this thing on top
If he’s XXL well what the hell
Every penny don’t fit the slot
I get anorexic chicks, who model 6
They don’t hold no weight with me Well 8 or 9, well that’s just fine
But I like to hold something I can see
'Cause we live our life,
in different sizes
I love her body, especially the lines
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
I’ve bought a watch, to time your beauty
But I’ve had to fit a second hand
I’ve bought a calendar, and every month
Is taken up by lover man
'Cause we live our life,
in different sizes
I love her body, especially the lines
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
'Cause we live our life, in different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight
Tradução da letra
Ela é um 10 perfeito, mas usa um 12.
Baby keep a little 2 for me She could be sweet 16, bustin' out at the seams
Ainda é amor em primeiro grau
Quando ele está no meu portão, com um grande e gordo 8
Queres ver o sorriso na minha cara
E mesmo à minha porta, com um pobre 4
Não há homem que possa substituir
Porque vivemos a nossa vida,
em tamanhos diferentes
Adoro o corpo dela, especialmente as linhas.
O tempo leva muito tempo, mas não nos olhos.
Promete-me isto, leva-me esta noite.
Se ele é muito grande, eu é que mando.
Eu posso trabalhar esta coisa no topo
Se ele está bem, que se lixe.
Cada centavo não cabe na ranhura
Tenho miúdas anoréxicas, que são modelos 6.
Eles não têm peso comigo bem 8 ou 9, bem isso é muito bom
Mas eu gosto de segurar algo que eu possa ver
Porque vivemos a nossa vida,
em tamanhos diferentes
Adoro o corpo dela, especialmente as linhas.
O tempo leva muito tempo, mas não nos olhos.
Promete-me isto, leva-me esta noite.
Comprei um relógio, para cronometrar a tua beleza
Mas tive de me adaptar a uma segunda mão.
Comprei um calendário, e todos os meses
É tomado pelo homem amante
Porque vivemos a nossa vida,
em tamanhos diferentes
Adoro o corpo dela, especialmente as linhas.
O tempo leva muito tempo, mas não nos olhos.
Promete-me isto, leva-me esta noite.
Porque vivemos a nossa vida, em tamanhos diferentes
Adoro o corpo dela, especialmente as mentiras.
O tempo leva muito tempo, mas não nos olhos.
Promete-me isto, leva-me esta noite.