The Beautiful South — Never Lost A Chicken To A Fox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Lost A Chicken To A Fox" de The Beautiful South.
Letra
There he stood, gun in hand
At the door, the day she chose to leave
Half of him stood comforting
The other half that couldn’t quite believe
Believe that she had left him
Believe that she had found another love
Believe that she decided
When push came to shove, she’d really shove
Friendship after friendship
Can’t begin to count the ones I’ve lost
Voyage after voyage
Couldn’t see the water for the docks
Lost my way up mountain pass
Couldn’t see the signposts for the frost
Lost every game I’ve ever played
But I’ve never lost a chicken to a fox
And that stick thrown into lake
You watch as move you make
Turns into mistake
Your love away
Like that snail on the leaf
You watch as right beneath
That cold hearted thief
Your love away
There he stood still hours on The only movement, the only trace
The position of the gun
And a single tear running down his face
Inside he was screaming
Outside you could barely hear him cry
Inside orchestration
Regulated outside to a sigh
Friendship after friendship
Can’t begin to count the ones I’ve lost
Voyage after voyage
Couldn’t see the water for the docks
Found my way home late at night
Couldn’t see my bed for stranger’s socks
Lost every game I’ve ever played
But I’ve never lost a chicken to a fox
Your love away, your love away
Turns into mistake your love away
Your love away, your love away
That cold hearted thief, your love away
Tradução da letra
Ali estava ele, com a arma na mão.
À porta, no dia em que ela escolheu partir
Metade dele era reconfortante.
A outra metade que não conseguia acreditar
Acreditar que ela o tinha deixado
Acredita que ela tinha encontrado outro amor
Acredita que ela decidiu
Quando chegou a hora, ela realmente empurrava
Amizade após amizade
Não posso começar a contar os que perdi
Viagem após viagem
Não conseguia ver a água para as docas.
Perdi o meu caminho pela montanha
Não conseguia ver os sinais para a geada.
Perdi todos os jogos que já joguei
Mas nunca perdi uma galinha para uma raposa
E aquele pau atirado ao lago
Vê como te mexes
Transforma - se em erro.
O teu amor
Como aquele caracol na folha
Vê como por baixo
Aquele ladrão de coração frio
O teu amor
Lá ele ficou parado horas no único movimento, o único traço
A posição da arma
E uma única lágrima a correr pela cara
Lá dentro ele gritava
Lá fora mal o conseguias ouvir chorar
Orquestração interna
Regulamentado do lado de fora a um suspiro
Amizade após amizade
Não posso começar a contar os que perdi
Viagem após viagem
Não conseguia ver a água para as docas.
Encontrei o caminho para casa tarde da noite
Não via a minha cama por meias de estranhos
Perdi todos os jogos que já joguei
Mas nunca perdi uma galinha para uma raposa
O teu amor longe, o teu amor longe
Transforma-se em erro o teu amor
O teu amor longe, o teu amor longe
Esse ladrão de coração frio, o teu amor longe