The Beautiful South — Masculine Eclipse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masculine Eclipse" de The Beautiful South.
Letra
That grand facade
Will finally diminish
When he breaks your heart
From start to finish
Sisters dream of isles in paradise
That ain’t no use when the captain’s just capsized
The smile that you now know was a guise
Left his clever lips and stole the prize
So women take a loser’s good advice
Let your hem go floating out but use the anchor twice
Don’t feel ever sorry for the dicks
Just grab the dice and hope you roll a six, a six
That grand facade
Will finally diminish
When he breaks your heart
From start to finish
Sisters dream of isles in paradise
That ain’t no use when the captain’s just capsized
The happiness that you now know was a guise
Left his clever lips and stole the prize
So women take a loser’s good advice
Let your hem go floating out but use the anchor twice
Don’t feel ever sorry for the dicks
Just grab the dice and hope you roll a six, a six
So as nature gave out semen
To the jealous and the sick
Jesus gave out candies
To the dim or partially lit
And woman you’re a lighthouse
While the candle only drips
Girl you are a shining star
In masculine eclipse
In masculine eclipse
In masculine eclipse
In masculine eclipse
In masculine eclipse
Tradução da letra
Aquela grande fachada
Vai finalmente diminuir
Quando ele te partir o coração
Do início ao fim
As irmãs sonham com as ilhas no paraíso
Não vale a pena quando o capitão se virou.
O sorriso que agora conheces era um disfarce
Deixou os seus lábios inteligentes e roubou o prémio.
Então as mulheres seguem o bom conselho de um perdedor
Deixa a tua bainha flutuar, mas usa a âncora duas vezes.
Nunca tenhas pena das pilas.
Pega nos dados e espera que andes um seis, um seis
Aquela grande fachada
Vai finalmente diminuir
Quando ele te partir o coração
Do início ao fim
As irmãs sonham com as ilhas no paraíso
Não vale a pena quando o capitão se virou.
A felicidade que agora conheces era um disfarce
Deixou os seus lábios inteligentes e roubou o prémio.
Então as mulheres seguem o bom conselho de um perdedor
Deixa a tua bainha flutuar, mas usa a âncora duas vezes.
Nunca tenhas pena das pilas.
Pega nos dados e espera que andes um seis, um seis
Assim como a natureza deu sémen
Aos invejosos e aos doentes
Jesus deu doces
Ao dim ou parcialmente aceso
E mulher És um farol
Enquanto a vela só Pinga
Rapariga tu és uma estrela brilhante
No eclipse masculino
No eclipse masculino
No eclipse masculino
No eclipse masculino
No eclipse masculino