The Beautiful South — Don't Marry Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Marry Her" de The Beautiful South.
Letra
Think of you with pipe and slippers
Think of her in bed
Laying there just watching telly
Think of me instead
I’ll never grow so old and flabby
That could never be Don’t marry her, fuck me And your love light shines like cardboard
But your work shoes are glistening
She’s a PhD in «I told you so»
You’ve a knighthood in «I'm not listening»
She’ll grab your sweaty bollocks
Then slowly raise her knee
Don’t marry her, fuck me And the Sunday sun shines down on San Francisco Bay
And you realise you can’t make it anyway
You have to wash the car
Take the kiddies to the park
Don’t marry her, fuck me Those lovely Sunday mornings
With breakfast brought in bed
Those blackbirds look like knitting needles
Trying to peck your head
Those birds will peck your soul out
And throw away the key
Don’t marry her, fuck me And the kitchen’s always tidy
And the bathroom’s always clean
She’s a diploma in «just hiding things»
You’ve a first in «low esteem»
When your socks smell of angels
But your life smells of Brie
Don’t marry her, fuck me And the Sunday sun shines down on San Francisco Bay
And you realise you can’t make it anyway
You have to wash the car
Take the kiddies to the park
Don’t marry her, fuck me And the Sunday sun shines down on San Francisco bay
And you realise you can’t make it anyway
You have to wash the car
Take the kiddies to the park
Don’t marry her, fuck me
Tradução da letra
Pensa em TI com cachimbo e chinelos
Pensa nela na cama.
Ali deitado a ver televisão
Pensa em mim.
Nunca serei tão velho e flácido
Que nunca poderia ser não cases com ela, fode-me e a tua luz do amor brilha como papelão
Mas os teus sapatos de trabalho estão a brilhar.
Ela é Doutorada em "Eu bem te disse".»
Tens um título de cavaleiro em "não estou a ouvir"»
Ela vai agarrar os teus tomates suados
Então, lentamente, levante o joelho.
Não te cases com ela, fode-me e o sol de domingo brilha na Baía de São Francisco
E você percebe que não pode fazer isso de qualquer maneira
Tens de lavar o carro.
Leva os miúdos ao Parque.
Não te cases com ela, fode-me essas lindas manhãs de domingo.
Com o pequeno-almoço na cama
Aqueles pássaros negros parecem agulhas de tricô.
A tentar picar a tua cabeça
Esses pássaros vão picar a tua alma
E deitar fora a chave
Não te cases com ela, fode-me e a cozinha está sempre arrumada.
E a casa de banho está sempre limpa.
Ela é um diploma em "apenas escondendo coisas"»
Você tem uma primeira em "baixa estima"»
Quando as tuas Meias cheiram a anjos
Mas a tua vida cheira a Brie
Não te cases com ela, fode-me e o sol de domingo brilha na Baía de São Francisco
E você percebe que não pode fazer isso de qualquer maneira
Tens de lavar o carro.
Leva os miúdos ao Parque.
Não te cases com ela, fode-me e o sol de domingo brilha na Baía de São Francisco
E você percebe que não pode fazer isso de qualquer maneira
Tens de lavar o carro.
Leva os miúdos ao Parque.
Não cases com ela, fode-me