The Beautiful South — Bed Of Nails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bed Of Nails" de The Beautiful South.
Letra
Don’t think of what we can and can’t achieve
Perfection like this can’t be guaranteed
Hearts get lost, lovers leave
Lets just see what friendship actually needs
And if you ever do wrong I’m right behind you
If ever you may sin, count me in If that devil doubt should come to find you
Count on me and don’t you count on him
If luck should quit this town
If fortune sails
If conversation breaks down
If love derails
I’ll be that back up call
If all else fails
I’ll swap this bed of roses
For a bed of nails
I wouldn’t mind being left up on that shelf
If I hadn’t actually built, built the thing myself
But since there’s only you and no one else
I don’t get too wound up about my health
And if ever shelf may fall I’m right below you
In need of DIY then I’m your guy
If lack of confidence should come to know you
Don’t let those tears you cry stop you and I If luck should quit this town
If fortune sails
If conversation breaks down
If love derails
I’ll be that back up call
If all else fails
I’ll swap this bed of roses
For a bed of nails
Tradução da letra
Não penses no que podemos e não podemos alcançar
Perfeição como esta não pode ser garantida.
Corações se perdem, amantes se vão
Vamos ver o que a amizade realmente precisa
E se alguma vez fizeres mal, estou mesmo atrás de TI.
Se alguma vez pecares, Conta Comigo se essa dúvida demoníaca vier à tua procura.
Conta comigo e não contes com ele
Se a sorte sair desta cidade
Se a sorte partir
Se a conversa falhar
Se o amor descarrilar
Eu serei aquele back up call
Se tudo o resto falhar
Vou trocar esta cama de rosas.
Para uma cama de Pregos
Não me importava de ficar naquela prateleira.
Se eu não tivesse realmente construído, construído a coisa eu mesmo
Mas como és Só tu e mais ninguém
Não me enervo muito com a minha saúde.
E se alguma prateleira cair estou mesmo por baixo de TI
Preciso da DIY então sou o teu homem
Se a falta de confiança vier a conhecê-lo
Não deixes que essas lágrimas que choras te impeçam a ti e a mim, se a sorte sair desta cidade.
Se a sorte partir
Se a conversa falhar
Se o amor descarrilar
Eu serei aquele back up call
Se tudo o resto falhar
Vou trocar esta cama de rosas.
Para uma cama de Pregos