The Beautiful South — Baby Please Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Please Go" de The Beautiful South.
Letra
You’ve heard it said a thousand times
But only heard his Broadway lines
So, baby please go Ain’t, ain’t part of the show
'Cause when Romeo needs no cue or prompt
The likelier your little heart be stomped
By, by baby don’t go Written, written in to his show
'Cause in the west-end show your life
Played understudy to every part
Got given all the dullest lines
Whilst the chorus girls danced on your heart
Baby please go (Baby please go)
Baby please go (Baby please go)
The sorry tale we’d all applaud
That only dripped and never poured
But, baby just go Let him, let him on with his show
The leading snail leaves tell tale lines
The bullshit tower the loudest chimes
But, baby please go Ain’t, ain’t part of the show
'Cause in the west-end show your life
Played understudy to every part
Got given all the dullest lines
Whilst the chorus girls danced on your heart
Baby please go (Baby please go)
Baby please go (Baby please go)
Romantic love lines that we adored (Baby forget them)
They were read by men from idiot board (Baby forget them)
So a message from the wisest guy to broad
Is best like flattery ignored
Baby just let him go Let him on with the show
Baby just let him go Let him on with the show
Tradução da letra
Já o ouviste dizer mil vezes.
Mas só ouvi as suas linhas da Broadway
Por isso, querida, por favor, vai, não faz parte do espectáculo.
Porque quando o Romeo não precisa de dicas ou conselhos
Quanto mais likelier seu pequeno coração ser pisado
By, by baby don't go Written, written in to his show
'Cause in the west-end show your life
Interpretei todos os papéis como substitutas.
Foram dadas todas as linhas mais chatas
Enquanto as coristas dançavam no teu coração
Baby please go (Baby please go)
Baby please go (Baby please go)
A triste história que todos aplaudiríamos
Que só pingou e nunca derramou
Mas, querida, deixa-o ir, deixa - o continuar com o programa.
O caracol principal deixa linhas de contos
A torre da treta os espanta-espíritos mais barulhentos
Mas, querida, por favor, vai, não faz parte do espectáculo.
'Cause in the west-end show your life
Interpretei todos os papéis como substitutas.
Foram dadas todas as linhas mais chatas
Enquanto as coristas dançavam no teu coração
Baby please go (Baby please go)
Baby please go (Baby please go)
Linhas românticas de amor que adorávamos (Baby forget them)
Eles foram lidos por homens da placa Idiota (Baby forget them)
Então uma mensagem do tipo mais sábio para a gaja
É melhor como bajulação ignorada
Deixa-o ir, deixa-o continuar com o programa.
Deixa-o ir, deixa-o continuar com o programa.