The Beatles — Hello, Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello, Goodbye" de The Beatles.

Letra

You say yes, I say no.
You say stop and I say go go go, oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.

I say high, you say low.
You say why and I say I don't know, oh no.
You say goodbye and I say hello
(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Hello Goodbye) I don't know why you say goodbye, I say hello
(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Hello Goodbye) I don't know why you say goodbye
(Hello Goodbye) I say goodbye.

Why why why why why why do you say goodbye goodbye, oh no?

You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.

You say yes (I say yes) I say no (but I may mean no.)
You say stop (I can stay) and I say go go go (till it's time to go oh), oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say goodbye
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello hello.

Hela heba helloa CHA CHA, hela...

Tradução da letra

Se disseres que sim, eu digo que não.
Tu dizes para parares e eu digo para ires, vai, oh não.
Dizes adeus e eu digo Olá.
Olá. Olá.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo Olá.
Olá. Olá.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo Olá.

Eu digo alto, tu dizes baixo.
Dizes porquê e eu digo que não sei, oh não.
Dizes adeus e eu digo Olá.
Olá, adeus, Olá, adeus.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo Olá.
Olá, adeus, Olá, adeus.
Não sei Porque dizes adeus
Eu digo adeus.

Porquê?Porque dizes adeus?

Dizes adeus e eu digo Olá.
Olá. Olá.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo Olá.
Olá. Olá.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo Olá.

Você diz sim (eu digo sim) eu digo Não (mas eu posso querer dizer não.)
Você diz para parar (Eu posso ficar) e eu digo Vai Vai (até que seja hora de ir oh), oh não.
Dizes adeus e eu digo Olá.
Olá. Olá.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo Olá.
Olá. Olá.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo adeus
Olá. Olá.
Não sei Porque dizes adeus, eu digo Olá.

Hela heba helloa CHA CHA, hela...

Vídeoclip da música Hello, Goodbye de (The Beatles)