The Beatles — Where Have You Been (All My Life) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Have You Been (All My Life)" de The Beatles.

Letra

Til we kissed I never knew that thrills that could be tasted
Til we kissed I never knew the years that I had wasted
But now I know I was waiting, for you to come by.
I was waiting, girl. won't you please tell me why
This took so long to begin. darling, where have
You been all my life?
Oh, don’t you know that til we touched I never knew the
Touch was worth revealing
Til we touched I never knew my heart was truly beating
But now I know I was waiting, for you to come by.
I was waiting, girl. won't you please tell me why
This took so long to begin. darling, where have
You been all my life?
Oh, darling, where have you been, where you been, where
You been when I was feeling blue? (Feeling blue?)
Where have you been, where you been, where you been
When I was needing you?
Oh, where you been. where you been?
Cause now I know I was waiting, for you to come by.
I was waiting, girl. won't you please tell me why
This took so long to begin. darling, where have
You been all my life?
Oh, darling, where have you been, where you been, where
You been when I was feeling blue? (Feeling blue?)
Where have you been, where you been, where you been
When I was needing you?
Oh, where you been. where you been?
Oh, where you been, where you been?

Tradução da letra

Até nos beijarmos, nunca soube que emoções podiam ser provadas.
Até nos beijarmos, nunca soube os anos que tinha desperdiçado.
Mas agora sei que estava à espera que aparecesses.
Estava à espera, miúda. por favor, diz-me porquê.
Isto demorou tanto a começar. querida, onde estás?
Tens sido a minha vida toda?
Oh, não sabes que até nos tocarmos eu nunca soube o
O toque valeu a pena revelar
Até nos tocarmos, nunca soube que o meu coração batia
Mas agora sei que estava à espera que aparecesses.
Estava à espera, miúda. por favor, diz-me porquê.
Isto demorou tanto a começar. querida, onde estás?
Tens sido a minha vida toda?
Oh, querida, onde estiveste, onde estiveste, onde
Já lá estiveste quando me sentia triste? Estás triste?)
Onde estiveste, onde estiveste, onde estiveste
Quando precisei de ti?
Onde estiveste. onde estiveste?
Porque agora sei que estava à espera que aparecesses.
Estava à espera, miúda. por favor, diz-me porquê.
Isto demorou tanto a começar. querida, onde estás?
Tens sido a minha vida toda?
Oh, querida, onde estiveste, onde estiveste, onde
Já lá estiveste quando me sentia triste? Estás triste?)
Onde estiveste, onde estiveste, onde estiveste
Quando precisei de ti?
Onde estiveste. onde estiveste?
Onde estiveste, onde estiveste?