The Beatles — Nobody's Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Child" de The Beatles.
Letra
As I was slowly passing an orphan’s home one day
I stopped for just a little while to watch the children play
Alone, a boy was standing and when I asked him why
He turned with eyes that could not see and he began to cry
I’m nobody’s child, I’m nobody’s child
Just like the flowers I’m growing wild
I got no mummy’s kisses, I got no daddy’s smile
Nobody wants me, I’m nobody’s child
No mummy’s arms to hold me or soothe me when I cry
â€~Cause sometimes I feel so lonesome I wish that I could die
I’ll walk the streets of heaven where all blinds can see
And just like for the other kids it will be a home for me
I’m nobody’s child, I’m nobody’s child
Just like the flowers I’m growing wild
I got no mummy’s kisses, I got no daddy’s smile
Nobody wants me, I’m nobody’s child
Tradução da letra
Enquanto passava lentamente pela casa de um órfão, um dia
Parei um pouco para ver as crianças a brincar.
Sozinho, um rapaz estava de pé e quando lhe perguntei porquê
Ele virou-se com olhos que não podiam ver e começou a chorar
Não sou filho de ninguém, não sou filho de ninguém
Tal como as flores que estou a cultivar
Não tenho beijos da mamã, Não tenho o sorriso do papá
Ninguém me quer, não sou filho de ninguém.
Não há braços de múmia para me abraçar ou acalmar quando choro
porque às vezes sinto-me tão só quem me dera poder morrer
Andarei pelas ruas do céu onde todas as cortinas podem ver
E tal como para os outros miúdos, será um lar para mim.
Não sou filho de ninguém, não sou filho de ninguém
Tal como as flores que estou a cultivar
Não tenho beijos da mamã, Não tenho o sorriso do papá
Ninguém me quer, não sou filho de ninguém.