The Beat — Twist & Crawl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twist & Crawl" de The Beat.
Letra
Something shows in your face
Aren’t you forgetting yourself?
Nearly let your mask slip
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Emotion packed in every tear
Emotion mirrors your fears
Smile and say, «Hello dear»
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
You make me twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Walk into a nightclub
See you standing in there
Both your eyes are on me Wonder what makes you care
Wonder what makes you stare
Walk into a nightclub
All your friends are in there
Is that really blond hair?
Why don’t you play fair
You could be in Mayfair?
You broke my heart in several pieces
Not supposed to be that okay
Have to read the books again
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
But you can’t hurt me anymore
I haven’t got a heart no more
No feelings get in my way
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
You make me twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Did you think that I’d return?
Emotions all I need to learn
Now you’re gonna feel the same
Vice-a-versa love and pain
Vice-a-versa love and pain
Did you think that I’d return?
Emotions all I need to learn
Now you’re gonna feel the same
Vice-a-versa love and pain
Vice-a-versa love and pain
Now I’ve made a new way
Now my mind is rearranged
Now I can’t be sure again
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Are we really happy
Or maybe just pretending?
I can’t tell the difference
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
You make me twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
I can have a new face
I can have a new body
I can have a new boy
I can have a new girl
I can have a new world
I can have a new face
I can have a new body
I can have a new boy
I can have a new girl
I can have a new world
I can have a twist and crawl
I can have a twist and crawl
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Tradução da letra
Algo aparece na tua cara
Não te estás a esquecer de ti?
Quase deixaste escapar a tua máscara.
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Emoção embalada em cada lágrima
A emoção espelha os teus medos
Sorri e diz, " Olá querida»
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Fazes-me torcer e rastejar, torcer e rastejar, torcer e rastejar
Entrar numa discoteca
Vemo-nos lá dentro.
Ambos os teus olhos estão em mim a pensar o que te faz importar
Pergunto-me o que te faz olhar
Entrar numa discoteca
Todos os teus amigos estão lá.
É mesmo loiro?
Porque não jogas limpo?
Podes estar em Mayfair?
Partiste-me o coração em vários pedaços
Não devia estar assim tão bem.
Tenho de ler os livros outra vez.
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Mas não me podes magoar mais.
Já não tenho coração
Não há sentimentos no meu caminho
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Fazes-me torcer e rastejar, torcer e rastejar, torcer e rastejar
Pensaste que eu voltaria?
Emoções tudo o que preciso de aprender
Agora vais sentir o mesmo
Amor e dor Vice-versa
Amor e dor Vice-versa
Pensaste que eu voltaria?
Emoções tudo o que preciso de aprender
Agora vais sentir o mesmo
Amor e dor Vice-versa
Amor e dor Vice-versa
Agora eu fiz uma nova maneira
Agora a minha mente está reorganizada.
Agora não posso ter a certeza outra vez.
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Estamos mesmo felizes?
Ou talvez apenas a fingir?
Não vejo a diferença.
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl
Fazes-me torcer e rastejar, torcer e rastejar, torcer e rastejar
Posso ter uma cara nova
Posso ter um corpo novo.
Posso ter um rapaz novo.
Posso ter uma rapariga Nova.
Eu posso ter um novo mundo
Posso ter uma cara nova
Posso ter um corpo novo.
Posso ter um rapaz novo.
Posso ter uma rapariga Nova.
Eu posso ter um novo mundo
Eu posso ter uma reviravolta e rastejar
Eu posso ter uma reviravolta e rastejar
Twist and crawl, twist and crawl, twist and crawl