The Beach — Like a Fool! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Fool!" de The Beach.
Letra
She’s got that aching feeling in her head
She’s got that aching lying in her bed
She’s got soul
don’t let it go But when I see the way you feel it makes me sick
But I don’t see it I just hear you might not make it I know
Ohhh
She’s got everything she needs on a mantlepiece
No picture, no frame comes close to the pain that you know
Ohhh
Be my love of my life
Be my struggle my strife
See I know picturesque don’t mean a thing
All you get’s diamonds and rings when I said
Hold my head to the gun
Torture me under the sun well I know
A singer’s not singing a thing
The picture’s too perfect to trim and I said
Oooooooh
Like the fool that I’ve been leading
I lost my patience for you
Yeah I could see the little things in him you like
And I just hope that when the time is right it’s right
She got sold
Ohhh
And in the morning when you wake to find him gone
And you remember how it felt when it went wrong
She got told
Ohhh
Be my love of my life
Be my struggle my strife
See I know picturesque don’t mean a thing
All you get’s diamonds and rings when I said
Hold my head to the gun
Torture me under the sun well I said
A singer’s not singing a thing
The picture’s too perfect to trim and I said
Let it all pour out
Yeah
Let it all pour out
Yeah
Let it all pour out
Yeah
And I said yeah
(Like a fool)
(Like a fool)
(Like a fool)
(Like a fool)
Does she feel like a fool?
Oh I feel like a fool
(Like a fool)
Does she feel like a fool?
(Like a fool)
Tradução da letra
Ela tem aquela sensação de dor na cabeça
Ela tem aquela dor deitada na cama
Ela tem alma
não o largues, mas quando vejo como te sentes fico doente.
Mas não o vejo só ouço que podes não o fazer eu sei
Ohhh
Ela tem tudo o que precisa num manto
Nenhuma imagem, nenhuma moldura chega perto da dor que você sabe
Ohhh
Sê o meu amor da minha vida
Seja a minha luta a minha luta
Eu sei que pitoresco não significa nada.
Tudo o que tens são diamantes e anéis quando eu disse
Segura a minha cabeça na arma.
Tortura-me debaixo do sol bem sei
Uma cantora não canta nada
A imagem é demasiado perfeita para aparar e eu disse:
Oooooh
Como o tolo que tenho conduzido
Perdi a paciência por ti
Sim, eu podia ver as pequenas coisas nele que tu gostas.
E só espero que quando for a altura certa, seja a altura certa.
Ela foi vendida.
Ohhh
E de manhã, quando acordares para o encontrares desaparecido
E lembras-te como foi quando correu mal
Ela foi avisada.
Ohhh
Sê o meu amor da minha vida
Seja a minha luta a minha luta
Eu sei que pitoresco não significa nada.
Tudo o que tens são diamantes e anéis quando eu disse
Segura a minha cabeça na arma.
Torturem-me debaixo do sol bem disse Eu
Uma cantora não canta nada
A imagem é demasiado perfeita para aparar e eu disse:
Deixa tudo fluir
Sim
Deixa tudo fluir
Sim
Deixa tudo fluir
Sim
E eu disse que sim
(Like a fool)
(Like a fool)
(Like a fool)
(Like a fool)
Ela sente-se Parva?
Sinto-me um idiota.
(Like a fool)
Ela sente-se Parva?
(Like a fool)