The Beach Boys — In the Back of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Back of My Mind" de The Beach Boys.
Letra
I’m blessed with everything
A world to which a man can cling
So happy times when I break out in tears
In the back of my mind I still have my fears
I live my life with her
Love her true she knows I’m sure
I make her happy just living so plain
In the back of my mind I’m 'fraid it’s gonna change
I tried to run far way from thoughts
I should try to keep away
But they just keep coming back to me
I tried to rationalize
But some day I might realize
That things are just good the way they’ll be I know it’s so hard to find
A girl who really understands your mind
What will I do if I leave her
It will always be way in the back of my mind
Tradução da letra
Sou abençoado com tudo
Um mundo ao qual um homem pode agarrar-se
Tão felizes quando eu começo a chorar
No fundo da minha mente ainda tenho os meus medos
Vivo a minha vida com ela.
Ama-a a sério ela sabe que tenho a certeza
Eu faço-a feliz só de viver tão simples
No fundo da minha mente tenho medo que mude
Tentei fugir longe dos pensamentos
Eu devia tentar manter-me afastado.
Mas eles continuam a voltar para mim
Tentei racionalizar
Mas um dia posso perceber
Que as coisas estão bem como vão estar eu sei que é tão difícil de encontrar
Uma rapariga que realmente entende a tua mente
O que vou fazer se a deixar
Será sempre no fundo da minha mente