The Beach Boys — I Wanna Pick You Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Pick You Up" de The Beach Boys.

Letra

I love to pick you up
'Cause you’re still a baby to me Cribs and cradles and bottles and toys
Are part of the joys they bring
I wanna wash your face
And change your clothes and button your shoes
Walk you around and wrestle with you
Then I’m gonna make you sing
In the mornin' I could wake you up Feed you breakfast from a little cup
I want to pick you up Rock you back and forth and make you smile
I want to hold you close for a while
I wanna tickle your feet
Drop you in your little tub
Wash your body and shampoo your hair
Be careful not to sting your eyes
When it’s night I’ll put you in your bed
And I’ll bend and kiss ya on your head
I want to pick you up Rock you back and forth and make you smile
I want to hold you close for a while
Pat pat pat pat pat her on her butt butt
She’s going to sleep be quiet
Pat pat pat pat pat her on her butt
She’s going to sleep
Little baby go to sleep

Tradução da letra

Adoro ir buscar-te.
Porque ainda és um bebé para mim berços e berços e garrafas e brinquedos
Fazem parte das alegrias que trazem
Quero lavar-te a cara.
E muda de roupa e abotoa os sapatos
Andar contigo e lutar contigo
Então vou fazer-te cantar
De manhã podia acordar-te a dar-te o pequeno-almoço de um copo.
Quero apanhar-te Rock you back and forth e fazer-te sorrir
Quero abraçar - te por uns tempos.
Quero fazer-te cócegas nos pés.
Deixo-te na tua banheira.
Lavar o corpo e lavar o cabelo
Cuidado para não picares os olhos.
Quando for noite, ponho-te na tua cama.
E eu vou curvar-me e beijar-te na cabeça
Quero apanhar-te Rock you back and forth e fazer-te sorrir
Quero abraçar - te por uns tempos.
Dá-lhe uma palmadinha no rabo
Ela vai dormir.
Dá-lhe uma palmadinha no rabo
Ela vai dormir.
Bebezinho vai dormir

Vídeoclip da música I Wanna Pick You Up de (The Beach Boys)