The Beach Boys — Good Vibrations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Vibrations" de The Beach Boys.
Letra
I, I love the colorful clothes she wears
And the way the sunlight plays upon her hair
I hear the sound of a gentle word
On the wind that lifts her perfume through the air
I’m pickin' up good vibrations
She’s giving me excitations
I’m pickin' up good vibrations
(Oom bop bop good vibrations)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Close my eyes
She’s somehow closer now
Softly smile, I know she must be kind
When I look into her eyes
She goes with me to a blossom world
I’m pickin' up good vibrations
She’s giving me excitations
I’m pickin' up good vibrations
(Oom bop bop good vibrations)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
(Ahhhhhhh)
(Ah my my what elation)
I don’t know where but she sends me there
(Ah my my what a sensation)
(Ah my my what elations)
(Ah my my what)
Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin'
Ahhhhhhhh
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
(I'm pickin' up good vibrations)
She’s giving me excitations
(Oom bop bop)
(Excitations)
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She’s na na…
Na na na na na Na na na Na na na na na Na na na Do do do do do
Do do do
Do do do do do Do do do
Tradução da letra
Adoro as roupas coloridas que ela usa.
E a maneira como a luz do sol toca no seu cabelo
Ouço o som de uma palavra gentil
No vento que levanta o seu perfume através do ar
Estou a captar boas vibrações
Ela está a excitar-me.
Estou a captar boas vibrações
(Oom bop bop boas vibrações)
Ela está a excitar-me.
(Oom bop bop excitações))
Boas Boas Boas Boas Boas vibrações
(Oom bop bop)
Ela está a excitar-me.
(Oom bop bop excitações))
Boas Boas Boas Boas Boas vibrações
(Oom bop bop)
Ela está a excitar-me.
(Oom bop bop excitações))
Fecha os meus olhos.
Ela está mais perto agora.
Sorria suavemente, eu sei que ela deve ser gentil
Quando olho nos olhos dela
Ela vai comigo para um mundo em flor
Estou a captar boas vibrações
Ela está a excitar-me.
Estou a captar boas vibrações
(Oom bop bop boas vibrações)
Ela está a excitar-me.
(Oom bop bop excitações))
Boas Boas Boas Boas Boas vibrações
(Oom bop bop)
Ela está a excitar-me.
(Oom bop bop excitações))
Boas Boas Boas Boas Boas vibrações
(Oom bop bop)
Ela está a excitar-me.
(Oom bop bop excitações))
(Ahhhhhhh)
Meu Deus, Que alegria.)
Não sei para onde, mas ela manda-me para lá.
(Ah my my what a sensation)
Meu Deus, Que alegria.)
Meu Deus!)
Tenho de manter essas boas vibrações
A happenin ' with her
Tenho de manter essas boas vibrações
A happenin ' with her
Tenho de manter essas boas vibrações
A happenin'
Ahhhhhhhh
Boas Boas Boas Boas Boas vibrações
(Oom bop bop)
(Estou captando boas vibrações)
Ela está a excitar-me.
(Oom bop bop)
(Excitacao)
Boas Boas Boas Boas Boas vibrações
(Oom bop bop)
Ela está na na…
Na Na Na na na na na na Na Na Na Na Na Na Na Na Fazer fazer fazer fazer
Faça
Do do do do do do