The Bats — Fear Of God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear Of God" de The Bats.
Letra
When you look at me now this way, I really don’t know what to say
You put the fear of God in me every time
Now I fear it’s too late, youve decided I’m a fake
You put the fear of God in me every time
But you know I won’t let on to a god I’ll never see
Looking around I see too much now
Like a flower and a bee, that’s the way you are to me
I guess those mirrors never lie
But now I’m learning to cope, I see the fire and the smoke
I’ve learnt to put that fear away
But you know I won’t let on to a god I’ll never see
Looking around I see too much now
Oh haunted love, you are my one above
Now the top field is so dry we haven’t had any rain for days
There’s only so much we can do
They tell me I’m on the up, but I don’t feel it in my bones
I’ve gotta put fhis fear away
But you know I won’t let on to a god I’ll never see
Looking around I see too much now
Oh haunted love, you are my one above
Tradução da letra
Quando me olhas assim, não sei o que dizer.
Colocas o medo de Deus em mim todas as vezes
Agora temo que seja tarde demais, decidiste que sou uma farsa.
Colocas o medo de Deus em mim todas as vezes
Mas sabes que não vou revelar a um Deus que nunca verei
Olhando em volta eu vejo demais agora
Como uma flor e uma abelha, é assim que tu és para mim
Acho que esses espelhos nunca mentem.
Mas agora estou a aprender a lidar, vejo o fogo e o fumo
Aprendi a afastar esse medo
Mas sabes que não vou revelar a um Deus que nunca verei
Olhando em volta eu vejo demais agora
Oh amor assombrado, tu és o meu homem lá em cima
Agora o campo superior está tão seco que não chove há dias.
Não há muito que possamos fazer.
Dizem - me que estou em cima, mas não o sinto nos meus ossos.
Tenho de afastar o medo dele.
Mas sabes que não vou revelar a um Deus que nunca verei
Olhando em volta eu vejo demais agora
Oh amor assombrado, tu és o meu homem lá em cima