The Bates — Gone Tomorrow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Tomorrow" de The Bates.

Letra

Here today, tomorrow there
we touch bubbles ev´rywhere
a bit of this, a bit of that
Never try, but always wet
We are living for today
tomorrow we´ll be far away
We want fun, we just can´t wait
maybe tomorrow it´s to late.
HEY!
GOING HOME IS SUCH A BORE
(GOING HOME IS SUCH A BORE!)
DON`T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE
(DON`T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE)
SO WE`VE GOT A SONG, WE JUST CAN`T WAIT
(SO WE`VE GOT A SONG, WE JUST CAN`T WAIT)
WE ARE SMALL, THE WORLD IS GREAT
The night is through, the sun goes up
Don´t wanna go, don´t wanna stop
All the girls, that I can see, one of them is just for me
Sometimes here, sometimes there
pretty girls are everywhere
Every minute we want fun
HERE TODAY, TOMORROW GONE
HEY!
GOING HOME IS SUCH A BORE
(GOING HOME IS SUCH A BORE!)
DON`T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE
(DON`T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE)
SO WE`VE GOT A SONG, WE JUST CAN`T WAIT
(SO WE`VE GOT A SONG, WE JUST CAN`T WAIT)
WE ARE SMALL, THE WORLD IS GREAT
HUH
GOING HOME IS SUCH A BORE
(GOING HOME IS SUCH A BORE!)
DON`T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE
(DON`T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE.)
SO WE`VE GOT A SONG, WE JUST CAN`T WAIT
(SO WE`VE GOT A SONG, WE JUST CAN`T WAIT)
WE ARE SMALL, THE WORLD IS GREEEEEAAAT
The night is through, the sun goes up
Don´t wanna go, don´t wanna stop
All the girls I can see
one of them is just for me
Sometimes here… sometimes there
pretty girls are everywhere
every minute we want fun
HERE TODAY, TOMORROW GONE

Tradução da letra

Aqui hoje, amanhã ali
tocamos em bolhas por todo o lado
um pouco disto, um pouco daquilo
Nunca tente, mas sempre molhado
Estamos vivendo para hoje
amanhã estaremos longe
Queremos diversão, não podemos esperar
talvez amanhã seja tarde.
Ei!
IR PARA CASA É TÃO CHATO
IR PARA CASA É TÃO CHATO!)
NÃO QUEREMOS PARAR, QUEREMOS MAIS
(DON'T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE)
ENTÃO TEMOS UMA CANÇÃO, NÃO PODEMOS ESPERAR
ENTÃO TEMOS UMA CANÇÃO, NÃO PODEMOS ESPERAR)
SOMOS PEQUENOS, O MUNDO É GRANDE
A noite acabou, o sol nasce
Não quero ir, não quero parar
Todas as raparigas, que consigo ver, uma delas é só para mim.
Às vezes aqui, às vezes ali
há raparigas bonitas por todo o lado.
Todos os minutos queremos diversão
AQUI HOJE, AMANHÃ ACABOU.
Ei!
IR PARA CASA É TÃO CHATO
IR PARA CASA É TÃO CHATO!)
NÃO QUEREMOS PARAR, QUEREMOS MAIS
(DON'T WANNA STOP, WE WANT SOME MORE)
ENTÃO TEMOS UMA CANÇÃO, NÃO PODEMOS ESPERAR
ENTÃO TEMOS UMA CANÇÃO, NÃO PODEMOS ESPERAR)
SOMOS PEQUENOS, O MUNDO É GRANDE
HUH
IR PARA CASA É TÃO CHATO
IR PARA CASA É TÃO CHATO!)
NÃO QUEREMOS PARAR, QUEREMOS MAIS
NÃO QUEREMOS PARAR, QUEREMOS MAIS.)
ENTÃO TEMOS UMA CANÇÃO, NÃO PODEMOS ESPERAR
ENTÃO TEMOS UMA CANÇÃO, NÃO PODEMOS ESPERAR)
SOMOS PEQUENOS, O MUNDO É GREEEEAAAT
A noite acabou, o sol nasce
Não quero ir, não quero parar
Todas as raparigas que consigo ver
um deles é só para mim.
Às vezes aqui ... às vezes lá
há raparigas bonitas por todo o lado.
todos os minutos queremos diversão
AQUI HOJE, AMANHÃ ACABOU.