The Bangles — Standing In The Hallway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing In The Hallway" de The Bangles.
Letra
Standing in the hallway
Trouble coming my way
He called me on the telephone
Guess I’m gonna be alone
Where did our love go, where did it go Love is such a puzzle
In this great big world
I’m good to you but you’re bad to me Gotta try to lose, gotta try, gotta lose
This misery
Tried to do it your way
You wouldn’t meet me halfway there
You used to say you loved me Now you just sit and stare
Where did our love go, where did it go Love is such a pain
In this great big world
I’m good to you, but you’re bad to me Gotta try to lose, gotta try, gotta lose
This misery
If you wanna keep me here
You better try to make it clear
'Cause I’m halfway out the door
I can’t take it anymore
Where did our love go, where did it go Love is such a gamble
In this great big world
I’m good to you, but you’re bad to me Gotta try to lose, gotta try, gotta lose
This misery
Tradução da letra
De pé no corredor
Problemas a vir na minha direcção
Ele ligou-me ao telefone.
Acho que vou ficar sozinha.
Para onde foi o nosso amor, para onde foi o amor é um quebra-cabeças
Neste grande mundo
Sou bom para ti, mas és mau para mim tens de tentar perder, tens de tentar, tens de perder
Esta miséria
Tentei fazer à tua maneira
Não te encontrarias comigo a meio caminho.
Costumavas dizer que me amavas agora sentas-te a olhar
Para onde foi o nosso amor, para onde foi o amor é uma dor
Neste grande mundo
Sou bom para ti, mas és mau para mim tens de tentar perder, tens de tentar, tens de perder
Esta miséria
Se me queres manter aqui
É melhor tentar ser claro.
Porque estou a meio caminho da porta
Não aguento mais.
Para onde foi o nosso amor, para onde foi o amor é uma aposta
Neste grande mundo
Sou bom para ti, mas és mau para mim tens de tentar perder, tens de tentar, tens de perder
Esta miséria