The Bangles — More Than Meets the Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than Meets the Eye" de The Bangles.
Letra
He’s got a slow, slow ride
Got a camera inside
He takes a picture
Hangs it up to dry.
And there’s one girl named
And another disclaimed
All the time
You can’t help feelin' ashamed.
Given new reasons to survive
He keeps a number of them alive
There’s a warning in the sky
A stranger passing by And there’s more than meets the eye to the guy.
When you’re so secure
Never feeling unsure
That’s the time
To check behind your door.
'Cause there’s one thing said
When another is meant
He’s around
Confusing you 'til the end.
Seeing how changable you feel
Don’t think this happiness is real
And it’s hard to justify
The tangles you untie
There’s more than meets the eye to the guy.
Tradução da letra
Ele tem um passeio lento
Tenho uma câmara lá dentro.
Ele tira uma foto.
Pendura-o até secar.
E há uma rapariga chamada
E outro negado
O tempo todo
Não consegues deixar de sentir vergonha.
Dadas novas razões para sobreviver
Ele mantém alguns deles vivos.
Há um aviso no céu
Um estranho a passar e há mais do que parece para o tipo.
Quando estás tão segura
Nunca me sinto inseguro
É a hora
Para verificar atrás da tua porta.
Porque há uma coisa que disse :
Quando outro está destinado
Ele anda por aí.
A confundir-te até ao fim.
Vendo como você se sente mutável
Não penses que esta felicidade é real
E é difícil justificar
Os enredos que desamarras
Há mais do que parece.