The Bangles — Mary Street letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Street" de The Bangles.

Letra

Time’s up girl now
No more excusing you
And those books you read
Oh girl, you better review
Oh oh oh, Mary Street
Looking out your door
Oh oh oh, Mary Street
Now what are you waiting for (what are you waiting for)
You thought that cool
Was in someone else’s shoes and makeup
Sitting in your room
Waiting for the moment to come
Oh oh oh, Mary Street
Looking out your door
Oh oh oh, Mary Street
Now what are you waiting for (what are you waiting for)
You got no tears for
All the guys who passed you by All the girls who shut you out
They won’t recognize you now
You’re a good girl now
No more excusing you
And those books you read
Oh girl, you better review
Oh oh oh, Mary Street
Looking out your door
Oh oh oh, Mary Street
Now what are you waiting for (what are you waiting for)
Oh oh oh, Mary Street
Looking out your door
Oh oh oh, Mary Street
Oh yeah, oh yeah

Tradução da letra

Acabou o tempo, miúda.
Chega de desculpas.
E aqueles livros que lês
Oh miúda, é melhor rever
Mary Street
A olhar pela tua porta
Mary Street
De que estás à espera?)
Pensaste que era fixe.
Estava nos sapatos e na maquilhagem de outra pessoa.
Sentado no teu quarto
Esperando o momento de chegar
Mary Street
A olhar pela tua porta
Mary Street
De que estás à espera?)
Não tens lágrimas por isso.
Todos os tipos que te passaram por todas as raparigas que te deixaram de fora
Não te vão reconhecer agora.
Agora és uma boa rapariga.
Chega de desculpas.
E aqueles livros que lês
Oh miúda, é melhor rever
Mary Street
A olhar pela tua porta
Mary Street
De que estás à espera?)
Mary Street
A olhar pela tua porta
Mary Street
Oh yeah, oh yeah