The Bangles — Getting out of Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting out of Hand" de The Bangles.
Letra
A friend told me yesterday
You’ve been lookin' for me If I’ve been stayin' out of your way
I’ve done it intentionally
Saw you walking with her
(walkin' with her)
Always kept that few steps behind, yeah
Wonder if she knows for sure
(she knows for sure)
Her man’s going on walkin' the line
Then I say to myself «beware»
It’s geting out of hand (out of hand)
It’s geting out of hand (don't look now)
If he’s lovin' you, he’s not being true
He’s got another woman, yeah
Look me right in the eye
Tell me I’m the one that you love
Right back into your eyes
Forgetting how determined I was
Then I tell to myself «beware»
It’s getting out of hand (out of hand)
It’s getting out of hand (don't look now)
If he’s lovin' you, he’s not being true
He’s got another woman, yeah
A friend told me yesterday, hey.
Tradução da letra
Um amigo disse-me ontem.
Tens andado à minha procura se Eu estive a afastar-me do teu caminho
Fi-lo intencionalmente.
Vi-te a andar com ela.
(andando com ela)
Sempre fiquei uns passos atrás, sim
Será que ela tem a certeza?
(ela sabe com certeza)
O homem dela está a andar na linha
Então eu digo para mim mesmo " cuidado»
Está descontrolado.)
Está descontrolado (não olhes agora)
Se ele te ama, não está a ser verdade.
Ele tem outra mulher, sim.
Olha-me nos olhos
Diz - me que sou eu quem tu amas
De volta aos teus olhos
Esquecendo o quão determinado eu estava
Então eu digo a mim mesmo "cuidado»
Está a ficar fora de controlo.)
Está ficando fora de controle (não olhe agora)
Se ele te ama, não está a ser verdade.
Ele tem outra mulher, sim.
Um amigo disse-me ontem.