The Bangles — Be With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be With You" de The Bangles.
Letra
Out my window
The rain starts to fall
And the wind blows
Through an empty hall
In the mirror
Ooh, reflections of you
In the distance I hear a sound
Is that you coming around
(What you gonna do) Oh, what you gonna do
(I think I should) I think I should be with you
(A love that’s overdue) A love that’s overdue
Oh, I think I should be with you
Thought I saw you
In a stranger’s face
Should I call you
Or should I walk away
Around the corner
Is around the world
Is that you looking at me Or am I living a dream, woe-oh
(What you gonna do) Oh, what you gonna do
(I think I should) I think I should be with you
(A love that’s overdue) Oh, a love that’s overdue
Oh, I think I should be with you
And when I’m lost in a dream
You are all I can see
All alone in the night I’m waiting for you
In a moment I’d die
Just to look in your eyes
The dream is alive, I’m waiting
Oh, my (Oh, my)
How I try
To make you see that
I should be with you
In the distance I hear a sound
Is that you coming around
(What you gonna do) Oh, what you gonna do
(I think I should) I think I should be with you
(A love that’s overdue) A love that’s overdue
Oh, I think I should be with you
(Oh-I-I-I-I-I) I think I should be with you
(I-I-I-I-I) Oh, I think I should be with you
(I-I-I-I-I) Yeah, I think I should be with you
Tradução da letra
Pela minha janela
A chuva começa a cair
E o vento sopra
Através de um corredor vazio
No espelho
Ooh, reflexos de TI
À distância ouço um som
És tu a dar a volta
O que vais fazer?
Acho que devia estar contigo.
Um amor que está atrasado
Acho que devia estar contigo.
Pensei ter-te visto.
Na cara de um estranho
Devo ligar-te?
Ou devo ir-me embora?
Ao virar da esquina
É ao redor do mundo
Estás a olhar para mim ou estou a viver um sonho?
O que vais fazer?
Acho que devia estar contigo.
Um amor que está atrasado
Acho que devia estar contigo.
E quando me perco num sonho
És tudo o que vejo
Sozinha na noite Estou à tua espera
Num momento eu morreria
Só para olhar nos teus olhos
O sonho está vivo, Estou à espera
Oh, meu (oh, meu)
Como eu tento
Para te fazer ver isso
Eu devia estar contigo.
À distância ouço um som
És tu a dar a volta
O que vais fazer?
Acho que devia estar contigo.
Um amor que está atrasado
Acho que devia estar contigo.
Acho que devia estar contigo.
Acho que devia estar contigo.
Sim, acho que devia estar contigo.