The Band — Such A Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such A Night" de The Band.
Letra
Such a night, it’s such a night
Sweet confusion under the moonlight
Such a night, such a night
To steal away, the time is right
Your eyes caught mine, and at a glance
You let me know that this was my chance
But you came here with my best friend Jim
And here I am, tryin' to steal you away from him
Oh, but if I don’t do it, you know somebody else will
If I don’t do it, you know somebody else will
If I don’t do it, you know somebody else will
If I don’t do it, you know somebody else will
And it’s such a night, it’s such a night
Sweet confusion under the moonlight
It’s such a night, such a night
To steal away, the time is right
Yeah, I couldn’t believe my ear and my heart just skipped a beat
When you told me to take you walkin' down the street
Oh yeah, you came here with my best friend Jim
Here I am, I’m stealin' you away from him
Oh, but if I don’t do it, you know somebody else will
If I don’t do it, you know somebody else will
If I don’t do it, you know somebody else will
If I don’t do it, you know somebody else will
'Cause it’s such a night
Tradução da letra
Que noite, Que noite
Doce confusão sob o luar
Tal noite, tal noite
Para roubar, o momento é certo
Os teus olhos viram os meus, e num piscar de olhos
Diz-me que esta era a minha oportunidade.
Mas vieste aqui com o meu melhor amigo Jim.
E aqui estou eu, a tentar roubar-te dele.
Mas se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
Se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
Se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
Se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
E é uma noite, é uma noite
Doce confusão sob o luar
É uma noite, uma noite
Para roubar, o momento é certo
Sim, não conseguia acreditar na minha orelha e o meu coração saltava uma batida.
Quando me disseste para te levar a passear pela rua
Sim, vieste aqui com o meu melhor amigo Jim.
Aqui estou eu, a roubar-te dele.
Mas se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
Se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
Se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
Se eu não o fizer, sabes que mais alguém o fará.
'Cause it's such a night