The Band — Shakin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shakin'" de The Band.

Letra

The whole world shaking
Something must be going on
It’s got the whole world shaking
Something must be going on
That’s what I say
It’s got that soul in it baby
You can’t meet that beat alone
It’s got the whole world shaking
And I’m talking 'bout that beat
It’s got the whole world shaking
And I’m talking 'bout that beat
It’s got that soul in it baby
You can’t help but pat your feet
It makes you wiggle
It makes you move
Takes your body in the groove
Makes you holler
Makes you shout
Makes you wanna
Work it all out
It’s got the whole world shaking
And I’m talking 'bout that beat
It’s got the whole world shaking
And I’m talking 'bout that beat
It’s got that soul in it baby
You can’t help but pat your feet

Tradução da letra

O mundo inteiro a tremer
Algo deve estar a acontecer.
Tem o mundo todo a tremer
Algo deve estar a acontecer.
É o que eu digo.
Tem essa alma nela querida
Não podes encontrar essa batida sozinho.
Tem o mundo todo a tremer
E estou a falar daquela batida
Tem o mundo todo a tremer
E estou a falar daquela batida
Tem essa alma nela querida
Não podes deixar de dar palmadinhas nos pés.
Faz-te mexer
Faz-te mexer
Leva o teu corpo na ranhura
Faz-te gritar
Faz-te gritar
Faz-te querer
Resolve tudo.
Tem o mundo todo a tremer
E estou a falar daquela batida
Tem o mundo todo a tremer
E estou a falar daquela batida
Tem essa alma nela querida
Não podes deixar de dar palmadinhas nos pés.