The Band — Right As Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right As Rain" de The Band.
Letra
Blue misty morning, an empty street in Ol' Paree
She appeared like the angel of destiny
He spent a lifetime tryin' to reach beyond that rainbow
And found when you look down it gives you vertigo.
The dancehall is deserted where lonely worlds collide
This must be where dreams explode before your very eyes
While the world outside grows more insane
Bein' with you, I feel no pain
True like blue, right as rain
Right as rain.
I hope real soon I’ll be hearing from 'ya
I’ll be in the wings, I’ll be cheering for you
Funny how people think your life is so complete
When it’s really you who envies the man on the street.
I must’ve strayed from a path wandering through the catacombs
And you came along to guide my restless spirit home
I can’t tell you why, no I wouldn’t try to explain
Bein' with you, I feel no pain
True like blue, right as rain
Right as rain.
It’s all in the cards, it’s all in the game
Bein' with you, I feel no pain
True like blue, right as rain
Right as rain.
Tradução da letra
Blue misty morning, an empty street in Ol ' pare
Ela parecia o anjo do Destino.
Ele passou a vida a tentar alcançar além do arco-íris
E encontrado quando olhas para baixo dá-te vertigens.
O dancehall está deserto, onde mundos solitários colidem.
Deve ser aqui que os sonhos explodem diante dos teus olhos.
Enquanto o mundo lá fora fica mais insano
Estar contigo, não sinto dor
Verdadeiro como o azul, direito como a chuva
Certo como a chuva.
Espero ter notícias tuas em breve.
Estarei nos bastidores, estarei a torcer por ti
Engraçado como as pessoas pensam que a tua vida é tão completa
Quando és mesmo tu que invejas o homem na rua.
Devo ter-me desviado de um caminho a vaguear pelas catacumbas.
E tu vieste para guiar o meu espírito inquieto para casa.
Não te posso dizer porquê, não, eu não tentaria explicar.
Estar contigo, não sinto dor
Verdadeiro como o azul, direito como a chuva
Certo como a chuva.
Está tudo nas cartas, está tudo no jogo
Estar contigo, não sinto dor
Verdadeiro como o azul, direito como a chuva
Certo como a chuva.