The Band — Look Out Cleveland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Out Cleveland" de The Band.
Letra
Look Out, Cleveland, the storm is comin’through,
And it’s runnin’right up on you.
Look out, Houston, There’ll be thunder on the hill;
Bye-bye, baby, don’t cha lie so still.
Was Wedn’sday evenin’when first we heard the word,
It did not come by train nor bird.
T’was when Ben Pike stepped down to say,
«This old town’s gonna blow away.»
Chain lightnin', frightnin’as it may seem,
Must not be mistaken for just another dream.
Justice of peace don’t know his own fate,
But he’ll go down in the shelter late.
Hidin’your money won’t do no good,
Build a big wall, you know you would if you could, yeah!
When clouds of warnin’come into view,
It’ll get the ol’woman right outta her shoe.
Tradução da letra
Cuidado, Cleveland, A tempestade está a chegar.,
E está a cair em cima de ti.
Cuidado, Houston, haverá trovões na colina.;
Adeus, querida, não fiques tão quieta.
Era o dia de hoje quando ouvimos a palavra,
Não veio de comboio nem de pássaro.
Foi quando o Ben Pike se demitiu para dizer:,
"Esta cidade velha vai desaparecer.»
Corrente a brilhar, medo como pode parecer,
Não deve ser confundido com apenas outro sonho.
O Juiz de paz não conhece o seu próprio destino,
Mas ele vai para o abrigo tarde.
Esconder o teu dinheiro não serve de nada,
Constrói um muro grande, sabes que o farias se pudesses, sim!
When clouds of warnin'dcome into view,
Vai tirar a velha do Sapato.